ADOPTION

1) Explained

# 2Co 6:18

2 كورنثوس 6:18

18 واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء

 

 

2) Is according to promise

# Ro 9:8 Ga 3:29

رومية 9:8

8 اي ليس اولاد الجسد هم اولاد الله بل اولاد الموعد يحسبون نسلا.

 

غلاطية 3:29

29 فان كنتم للمسيح فانتم اذا نسل ابراهيم وحسب الموعد ورثة

 

 

3) Is by faith

# Ga 3:7,26

غلاطية 3:7

7 اعلموا اذا ان الذين هم من الايمان اولئك هم بنو ابراهيم.

 

غلاطية 3:26

26 لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.

 

 

4) Is of God's grace

# Eze 16:3-6 Ro 4:16,17 Eph 1:5,6,11

حزقيال 16:3

3 وقل.هكذا قال السيد الرب لاورشليم.مخرجك ومولدك من ارض كنعان.ابوك اموري وامك حثية.

4 اما ميلادك يوم ولدت فلم تقطع سرتك ولم تغسلي بالماء للتنظّف ولم تملّحي تمليحا ولم تقمّطي تقميطا.

5 لم تشفق عليك عين لتصنع لك واحدة من هذه لترق لك.بل طرحت على وجه الحقل بكراهة نفسك يوم ولدت.

6 فمررت بك ورأيتك مدوسة بدمك فقلت لك بدمك عيشي.قلت لك بدمك عيشي.

 

رومية 4:16

16 لهذا هو من الايمان كي يكون على سبيل النعمة ليكون الوعد وطيدا لجميع النسل ليس لمن هو من الناموس فقط بل ايضا لمن هو من ايمان ابراهيم الذي هو اب لجميعنا.

17 كما هو مكتوب اني قد جعلتك ابا لامم كثيرة.امام الله الذي آمن به الذي يحيي الموتى ويدعو الاشياء غير الموجودة كانها موجودة.

 

افسس 1:5

5 اذ سبق فعيّننا للتبني بيسوع المسيح لنفسه حسب مسرة مشيئته

6 لمدح مجد نعمته التي انعم بها علينا في المحبوب

 

افسس 1:11

11 الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معيّنين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته

 

 

5) Is through Christ

# Joh 1:12 Ga 4:4,5 Eph 1:5 Heb 2:10,13

يوحنا 1:12

12 واما كل الذين قبلوه فاعطاهم سلطانا ان يصيروا اولاد الله اي المؤمنون باسمه.

 

غلاطية 4:4

4 ولكن لما جاء ملء الزمان ارسل الله ابنه مولودا من امرأة مولودا تحت الناموس

5 ليفتدي الذين تحت الناموس لننال التبني.

 

افسس 1:5

5 اذ سبق فعيّننا للتبني بيسوع المسيح لنفسه حسب مسرة مشيئته

 

عبرانيين 2:10

10 لانه لاق بذاك الذي من اجله الكل وبه الكل وهو آت بابناء كثيرين الى المجد ان يكمل رئيس خلاصهم بالآلام.

 

عبرانيين 2:13

13 وايضا انا اكون متوكلا عليه.وايضا ها انا والاولاد الذين اعطانيهم الله.

 

 

6) Saints predestinated to

# Ro 8:29 Eph 1:5,11

رومية 8:29

29 لان الذين سبق فعرفهم سبق فعيّنهم ليكونوا مشابهين صورة ابنه ليكون هو بكرا بين اخوة كثيرين.

 

افسس 1:5

5 اذ سبق فعيّننا للتبني بيسوع المسيح لنفسه حسب مسرة مشيئته

 

افسس 1:11

11 الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معيّنين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته

 

 

7) Of Gentiles, predicted

# Ho 2:23 Ro 9:24-26 Eph 3:6

هوشع 2:23

23 وازرعها لنفسي في الارض وارحم لورحامة واقول للوعمّي انت شعبي وهو يقول انت الهي

 

رومية 9:24

24 التي ايضا دعانا نحن اياها ليس من اليهود فقط بل من الامم ايضا

25 كما يقول في هوشع ايضا سادعو الذي ليس شعبي شعبي والتي ليست محبوبة محبوبة.

26 ويكون في الموضع الذي قيل لهم فيه لستم شعبي انه هناك يدعون ابناء الله الحي.

 

افسس 3:6

6 ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.

 

 

8) The Adopted are gathered together in one by Christ

# Joh 11:52

يوحنا 11:52

52 وليس عن الامة فقط بل ليجمع ابناء الله المتفرقين الى واحد

 

 

9) New birth connected with

# Joh 1:12,13

يوحنا 1:12

12 واما كل الذين قبلوه فاعطاهم سلطانا ان يصيروا اولاد الله اي المؤمنون باسمه.

13 الذين ولدوا ليس من دم ولا من مشيئة جسد ولا من مشيئة رجل بل من الله

 

 

10) The Holy Spirit is a Witness of

# Ro 8:16

رومية 8:16

16 الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.

 

 

11) Being led by the Spirit is an evidence of

# Ro 8:14

رومية 8:14

14 لان كل الذين ينقادون بروح الله فاولئك هم ابناء الله.

 

 

12) Saints receive the Spirit of

# Ro 8:15 Ga 4:6

رومية 8:15

15 اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب.

 

غلاطية 4:6

6 ثم بما انكم ابناء ارسل الله روح ابنه الى قلوبكم صارخا يا ابا الآب.

 

 

13) A privilege of saints

# Joh 1:12 1Jo 3:1

يوحنا 1:12

12 واما كل الذين قبلوه فاعطاهم سلطانا ان يصيروا اولاد الله اي المؤمنون باسمه.

 

1 يوحنا 3:1

1 انظروا اية محبة اعطانا الآب حتى ندعى اولاد الله.من اجل هذا لا يعرفنا العالم لانه لا يعرفه.

 

 

14) Saints become brethren of Christ by

# Joh 20:17 Heb 2:11,12

يوحنا 20:17

17 قال لها يسوع لا تلمسيني لاني لم اصعد بعد الى ابي.ولكن اذهبي الى اخوتي وقولي لهم اني اصعد الى ابي وابيكم والهي والهكم.

 

عبرانيين 2:11

11 لان المقدس والمقدسين جميعهم من واحد فلهذا السبب لا يستحي ان يدعوهم اخوة

12 قائلا اخبر باسمك اخوتي وفي وسط الكنيسة اسبحك.

 

 

15) Saints wait for final consummation of

# Ro 8:19,23 1Jo 3:2

رومية 8:19

19 لان انتظار الخليقة يتوقع استعلان ابناء الله.

 

رومية 8:23

23 وليس هكذا فقط بل نحن الذين لنا باكورة الروح نحن انفسنا ايضا نئن في انفسنا متوقعين التبني فداء اجسادنا.

 

1 يوحنا 3:2

2 ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون.ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو.

 

 

16) Subjects saints to the fatherly discipline of God

# De 8:5 2Sa 7:14 Pr 3:11,12 Heb 12:5-11

تثنية 8:5

5 فاعلم في قلبك انه كما يؤدب الانسان ابنه قد ادبك الرب الهك.

 

2 صموئيل 7:14

14 انا اكون له ابا وهو يكون لي ابنا.ان تعوج أؤدبه بقضيب الناس وبضربات بني آدم.

 

امثال 3:11

11 يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه.

12 لان الذي يحبه الرب يؤدبه وكأب بابن يسرّ به

 

عبرانيين 12:5

5 وقد نسيتم الوعظ الذي يخاطبكم كبنين يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تخر اذا وبخك.

6 لان الذي يحبه الرب يؤدبه ويجلد كل ابن يقبله.

7 ان كنتم تحتملون التأديب يعاملكم الله كالبنين.فاي ابن لا يؤدبه ابوه.

8 ولكن ان كنتم بلا تأديب قد صار الجميع شركاء فيه فانتم نغول لا بنون.

9 ثم قد كان لنا آباء اجسادنا مؤدبين وكنا نهابهم.أفلا نخضع بالأولى جدا لأبي الارواح فنحيا.

10 لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم.واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته.

11 ولكن كل تأديب في الحاضر لا يرى انه للفرح بل للحزن.واما اخيرا فيعطي الذين يتدربون به ثمر بر للسلام.

 

 

17) God is long-suffering and merciful towards the partakers of

# Jer 31:1,9,20

ارميا 31:1

1 في ذلك الزمان يقول الرب اكون الها لكل عشائر اسرائيل وهم يكونون لي شعبا.

 

ارميا 31:9

9 بالبكاء يأتون وبالتضرعات اقودهم.اسيّرهم الى انهار ماء في طريق مستقيمة لا يعثرون فيها.لاني صرت لاسرائيل ابا وافرايم هو بكري

 

ارميا 31:20

20 هل افرايم ابن عزيز لديّ او ولد مسرّ.لاني كلما تكلمت به اذكره بعد ذكرا.من اجل ذلك حنّت احشائي اليه.رحمة ارحمه يقول الرب

 

 

18) Should lead to holiness

# 2Co 6:17,18 7:1 Php 2:15 1Jo 3:2,3

2 كورنثوس 6:17

17 لذلك اخرجوا من وسطهم واعتزلوا يقول الرب ولا تمسوا نجسا فاقبلكم

18 واكون لكم ابا وانتم تكونون لي بنين وبنات يقول الرب القادر على كل شيء

 

2 كورنثوس 7:1

1 فاذ لنا هذه المواعيد ايها الاحباء لنطهر ذواتنا من كل دنس الجسد والروح مكملين القداسة في خوف الله

 

فيلبي 2:15

15 لكي تكونوا بلا لوم وبسطاء اولادا للّه بلا عيب في وسط جيل معوج وملتو تضيئون بينهم كانوار في العالم

 

1 يوحنا 3:2

2 ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون.ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو.

3 وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.

 

 

19) SHOULD PRODUCE

19a) Likeness to God

# Mt 5:44,45,48 Eph 5:1

متى 5:44

44 واما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم.باركوا لاعنيكم.احسنوا الى مبغضيكم.وصلّوا لاجل الذين يسيئون اليكم ويطردونكم.

45 لكي تكونوا ابناء ابيكم الذي في السموات.فانه يشرق شمسه على الاشرار والصالحين ويمطر على الابرار والظالمين.

 

متى 5:48

48 فكونوا انتم كاملين كما ان اباكم الذي في السموات هو كامل

 

افسس 5:1

1 فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.

 

 

19b) Child-like confidence in God

# Mt 6:25-34

متى 6:25

25 لذلك اقول لكم لا تهتموا لحياتكم بما تاكلون وبما تشربون.ولا لاجسادكم بما تلبسون.أليست الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.

26 انظروا الى طيور السماء.انها لا تزرع ولا تحصد ولا تجمع الى مخازن.وابوكم السماوي يقوتها.ألستم انتم بالحري افضل منها.

27 ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.

28 ولماذا تهتمون باللباس.تأملوا زنابق الحقل كيف تنمو.لا تتعب ولا تغزل.

29 ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.

30 فان كان عشب الحقل الذي يوجد اليوم ويطرح غدا في التنور يلبسه الله هكذا أفليس بالحري جدا يلبسكم انتم يا قليلي الايمان.

31 فلا تهتموا قائلين ماذا نأكل او ماذا نشرب او ماذا نلبس.

32 فان هذه كلها تطلبها الامم.لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.

33 لكن اطلبوا اولا ملكوت الله وبره وهذه كلها تزاد لكم.

34 فلا تهتموا للغد.لان الغد يهتم بما لنفسه.يكفي اليوم شره

 

 

19c) A desire for God's glory

# Mt 5:16

متى 5:16

16 فليضئ نوركم هكذا قدام الناس لكي يروا اعمالكم الحسنة ويمجدوا اباكم الذي في السموات

 

 

19d) A spirit of prayer

# Mt 7:7-11

متى 7:7

7 اسألوا تعطوا.اطلبوا تجدوا.اقرعوا يفتح لكم.

8 لان كل من يسأل يأخذ.ومن يطلب يجد.ومن يقرع يفتح له.

9 ام اي انسان منكم اذا سأله ابنه خبزا يعطيه حجرا.

10 وان سأله سمكة يعطيه حية.

11 فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري ابوكم الذي في السموات يهب خيرات للذين يسألونه.

 

 

19e) A love of peace

# Mt 5:9

متى 5:9

9 طوبى لصانعي السلام.لانهم ابناء الله يدعون.

 

 

19f) A forgiving spirit

# Mt 6:14

متى 6:14

14 فانه ان غفرتم للناس زلاتهم يغفر لكم ايضا ابوكم السماوي.

 

 

19g) A merciful spirit

# Lu 6:35,36

لوقا 6:35

35 بل احبوا اعداءكم واحسنوا واقرضوا وانتم لا ترجون شيئا فيكون اجركم عظيما وتكونوا بني العلي فانه منعم على غير الشاكرين والاشرار.

36 فكونوا رحماء كما ان اباكم ايضا رحيم.

 

 

19h) An avoidance of ostentation

# Mt 6:1-4,6,18

متى 6:1

1 احترزوا من ان تصنعوا صدقتكم قدام الناس لكي ينظروكم.والا فليس لكم اجر عند ابيكم الذي في السموات.

2 فمتى صنعت صدقة فلا تصوت قدامك بالبوق كما يفعل المراؤون في المجامع وفي الازقة لكي يمجّدوا من الناس.الحق اقول لكم انهم قد استوفوا اجرهم.

3 واما انت فمتى صنعت صدقة فلا تعرف شمالك ما تفعل يمينك.

4 لكي تكون صدقتك في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء هو يجازيك علانية

 

متى 6:6

6 واما انت فمتى صلّيت فادخل الى مخدعك واغلق بابك وصلّ الى ابيك الذي في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية.

 

متى 6:18

18 لكي لا تظهر للناس صائما بل لابيك الذي في الخفاء.فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية

 

 

20) Safety of those who receive

# Pr 14:26

امثال 14:26

26 في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ.

 

 

21) Confers a new name See topic Titles of Saints 8253

# Nu 6:27 Isa 62:2 Ac 15:17

عدد 6:27

27 فيجعلون اسمي على بني اسرائيل وانا اباركهم

 

اشعياء 62:2

2 فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب

 

اعمال 15:17

17 لكي يطلب الباقون من الناس الرب وجميع الامم الذين دعي اسمي عليهم يقول الرب الصانع هذا كله‎.

 

 

22) Entitles to an inheritance

# Mt 13:43 Ro 8:17 Ga 3:29 4:7 Eph 3:6

متى 13:43

43 حينئذ يضيء الابرار كالشمس في ملكوت ابيهم.من له اذنان للسمع فليسمع

 

رومية 8:17

17 فان كنا اولادا فاننا ورثة ايضا ورثة الله ووارثون مع المسيح.ان كنا نتألم معه لكي نتمجد ايضا معه

 

غلاطية 3:29

29 فان كنتم للمسيح فانتم اذا نسل ابراهيم وحسب الموعد ورثة

 

غلاطية 4:7

7 اذا لست بعد عبدا بل ابنا وان كنت ابنا فوارث للّه بالمسيح

 

افسس 3:6

6 ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.

 

 

23) Is to be pleaded in prayer

# Isa 63:16 Mt 6:9

اشعياء 63:16

16 فانك انت ابونا وان لم يعرفنا ابراهيم وان لم يدرنا اسرائيل انت يا رب ابونا ولينا منذ الابد اسمك

 

متى 6:9

9 فصلّوا انتم هكذا.ابانا الذي في السموات.ليتقدس اسمك.

 

 

24) Illustrated

24a) Joseph's sons

# Ge 48:5,14,16,22

تكوين 48:5

5 والآن ابناك المولودان لك في ارض مصر قبلما أتيت اليك الى مصر هما لي.افرايم ومنسّى كرأوبين وشمعون يكونان لي.

 

تكوين 48:14

14 فمدّ اسرائيل يمينه ووضعها على راس افرايم وهو الصغير ويساره على راس منسّى.وضع يديه بفطنة فان منسّى كان البكر.

 

تكوين 48:16

16 الملاك الذي خلصني من كل شر يبارك الغلامين.وليدع عليهما اسمي واسم ابوي ابراهيم واسحق.وليكثرا كثيرا في الارض

 

تكوين 48:22

22 وانا قد وهبت لك سهما واحدا فوق اخوتك اخذته من يد الاموريين بسيفي وقوسي

 

 

24b) Moses

# Ex 2:10

خروج 2:10

10 ولما كبر الولد جاءت به الى ابنة فرعون فصار لها ابنا.ودعت اسمه موسى وقالت اني انتشلته من الماء

 

 

24c) Esther

# Es 2:7

استير 2:7

7 وكان مربّيا لهدسّة اي استير بنت عمه لانه لم يكن لها اب ولا ام.وكانت الفتاة جميلة الصورة وحسنة المنظر وعند موت ابيها وامها اتخذها مردخاي لنفسه ابنة.

 

 

25) Typified

25a) Israel

# Ex 4:22 Ho 11:1 Ro 9:4

خروج 4:22

22 فتقول لفرعون هكذا يقول الرب.اسرائيل ابني البكر.

 

هوشع 11:1

1 لما كان اسرائيل غلاما احببته ومن مصر دعوت ابني.

 

رومية 9:4

4 الذين هم اسرائيليون ولهم التبني والمجد والعهود والاشتراع والعبادة والمواعيد.

 

 

26) Exemplified

26a) Solomon

# 1Ch 28:6

1 اخبار 28:6

6 وقال لي ان سليمان ابنك هو يبني بيتي ودياري لاني اخترته لي ابنا وانا اكون له ابا