CEDAR, The

1) Planted by God

# Ps 104:16 Isa 41:19

مزامير 104:16

16 ‎تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه‎.

 

اشعياء 41:19

19 اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت.اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا.

 

 

2) Made to glorify God

# Ps 148:9

مزامير 148:9

9 الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز

 

 

3) Lebanon celebrated for

# Jud 9:15 Ps 92:12

قضاة 9:15

15 فقال العوسج للاشجار ان كنتم بالحق تمسحونني عليكم ملكا فتعالوا واحتموا تحت ظلي.والا فتخرج نار من العوسج وتأكل ارز لبنان.

 

مزامير 92:12

12 الصدّيق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو‎.

 

 

4) Banks of rivers favourable to the growth of

# Nu 24:6

عدد 24:6

6 كاودية ممتدة كجنّات على نهر كشجرات عود غرسها الرب.كارزات على مياه

 

 

5) Imported largely by Solomon

# 1Ki 10:27

1 ملوك 10:27

27 وجعل الملك الفضة في اورشليم مثل الحجارة وجعل الارز مثل الجميز الذي في السهل في الكثرة.

 

 

6) DESCRIBED AS

6a) High

# Isa 37:24 Eze 17:22 Am 2:9

اشعياء 37:24

24 عن يد عبيدك عيّرت السيد وقلت بكثرة مركباتي قد صعدت الى علو الجبال عقاب لبنان فاقطع ارزه الطويل وافضل سروه وادخل اقصى علوه وعر كرمله.

 

حزقيال 17:22

22 هكذا قال السيد الرب وآخذ انا من فرع الارز العالي واغرسه واقطف من راس خراعيبه غصنا واغرسه على جبل عال وشامخ.

 

عاموس 2:9

9 وانا قد ابدت من امامهم الاموري الذي قامته مثل قامة الارز وهو قوي كالبلوط.ابدت ثمره من فوق واصوله من تحت.

 

 

6b) Spreading

# Ps 80:10,11

مزامير 80:10

10 ‎غطى الجبال ظلها واغصانها ارز الله‎.

11 ‎مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها‎.

 

 

6c) Fragrant

# So 4:11

نشيد الانشاد 4:11

11 شفتاك يا عروس تقطران شهدا.تحت لسانك عسل ولبن ورائحة ثيابك كرائحة لبنان.

 

 

6d) Graceful and beautiful

# Ps 80:10 Eze 17:23

مزامير 80:10

10 ‎غطى الجبال ظلها واغصانها ارز الله‎.

 

حزقيال 17:23

23 في جبل اسرائيل العالي اغرسه فينبت اغصانا ويحمل ثمرا ويكون ارزا واسعا فيسكن تحته كل طائر كل ذي جناح يسكن في ظل اغصانه.

 

 

6e) Strong and durable

# Isa 9:10

اشعياء 9:10

10 قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة.قطع الجميز فنستخلفه بأرز.

 

 

7) Considered the first of trees

# 1Ki 4:33

1 ملوك 4:33

33 وتكلم عن الاشجار من الارز الذي في لبنان الى الزوفا النابت في الحائط.وتكلم عن البهائم وعن الطير وعن الدبيب وعن السمك.

 

 

8) Extensive commerce in

# 1Ki 5:10,11 Ezr 3:7

1 ملوك 5:10

10 فكان حيرام يعطي سليمان خشب ارز وخشب سرو حسب كل مسرّته.

11 واعطى سليمان حيرام عشرين الف كرّ حنطة طعاما لبيته وعشرين كر زيت رض.هكذا كان سليمان يعطي حيرام سنة فسنة.

 

عزرا 3:7

7 واعطوا فضة للنحاتين والنجارين ومأكلا ومشربا وزيتا للصيدونيين والصوريين ليأتوا بخشب ارز من لبنان الى بحر يافا حسب اذن كورش ملك فارس لهم

 

 

9) USED IN

9a) Building temples

# 1Ki 5:5,6 6:9,10

1 ملوك 5:5

5 وهانذا قائل على بناء بيت لاسم الرب الهي كما كلم الرب داود ابي قائلا ان ابنك الذي اجعله مكانك على كرسيك هو يبني البيت لاسمي.

6 والآن فأمر ان يقطعوا لي ارزا من لبنان ويكون عبيدي مع عبيدك واجرة عبيدك اعطيك اياها حسب كل ما تقول لانك تعلم انه ليس بيننا احد يعرف قطع الخشب مثل الصيدونيين

 

1 ملوك 6:9

9 فبنى البيت واكمله وسقف البيت بألواح وجوائز من الارز.

10 وبنى الغرفات على البيت كله سمكها خمس اذرع وتمكنت في البيت بخشب ارز

 

 

9b) Building palaces

# 2Sa 5:11 1Ki 7:2,3

2 صموئيل 5:11

11 وارسل حيرام ملك صور رسلا الى داود وخشب ارز ونجارين وبنّائين فبنوا لداود بيتا.

 

1 ملوك 7:2

2 وبنى بيت وعر لبنان طوله مئة ذراع وعرضه خمسون ذراعا وسمكه ثلاثون ذراعا على اربعة صفوف من اعمدة ارز وجوائز ارز على الاعمدة.

3 وسقف بارز من فوق على الغرفات الخمس والاربعين التي على الاعمدة.كل صفّ خمس عشرة.

 

 

9c) Making masts of ships

# Eze 27:5

حزقيال 27:5

5 عملوا كل الواحك من سرو سنير.اخذوا ارزا من لبنان ليصنعوه لك سواري.

 

 

9d) Making wardrobes

# Eze 27:24

حزقيال 27:24

24 هؤلاء تجارك بنفائس بأردية اسمانجونية ومطرزة واصونة مبرم معكومة بالحبال مصنوعة من الارز بين بضائعك

 

 

9e) Making chariots

# So 3:9

نشيد الانشاد 3:9

9 الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان.

 

 

9f) Purifying the leper

# Le 14:4-7,49-52

لاويين 14:4

4 يأمر الكاهن ان يؤخذ للمتطهّر عصفوران حيّان طاهران وخشب ارز وقرمز وزوفا.

5 ويامر الكاهن ان يذبح العصفور الواحد في اناء خزف على ماء حيّ.

6 اما العصفور الحيّ فياخذه مع خشب الارز والقرمز والزوفا ويغمسها مع العصفور الحي في دم العصفور المذبوح على الماء الحيًّ

7 وينضح على المتطهر من البرص سبع مرات فيطهره ثم يطلق العصفور الحي على وجه الصحراء.

 

لاويين 14:49

49 فياخذ لتطهير البيت عصفورين وخشب ارز وقرمزا زوفا.

50 ويذبح العصفور الواحد في اناء خزف على ماء حيّ

51 وياخذ خشب الارز والزوفا والقرمز والعصفور الحي ويغمسها في دم العصفور المذبوح وفي الماء الحي وينضح البيت سبع مرات

52 ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.

 

 

9g) Preparing the water of separation

# Nu 19:6

عدد 19:6

6 ويأخذ الكاهن خشب ارز وزوفا وقرمزا ويطرحهنّ في وسط حريق البقرة.

 

 

9h) Making idols

# Isa 44:14

اشعياء 44:14

14 قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر.غرس سنوبرا والمطر ينميه.

 

 

10) THE EAGLE ALLUDED TO AS

10a) Making its nest in

# Jer 22:23

ارميا 22:23

23 ايتها الساكنة في لبنان المعششة في الارز كم يشفق عليك عند أتيان المخاض عليك الوجع كوالدة.

 

 

10b) Perching on the high branches of

# Eze 17:3

حزقيال 17:3

3 وقل.هكذا قال السيد الرب.نسر عظيم كبير الجناحين طويل القوادم واسع المناكب ذو تهاويل جاء الى لبنان واخذ فرع الارز.

 

 

10c) Instrumental in propagating

# Eze 17:4,5

حزقيال 17:4

4 قصف راس خراعيبه وجاء به الى ارض كنعان وجعله في مدينة التجار.

5 واخذ من زرع الارض والقاه في حقل الزرع.وجعله على مياه كثيرة.اقامه كالصفصاف.

 

 

11) Destruction of, a punishment

# Jer 22:7

ارميا 22:7

7 واقدّس عليك مهلكين كل واحد وآلاته فيقطعون خيار ارزك ويلقونه في النار.

 

 

12) Destruction of, exhibits God's power

# Ps 29:5

مزامير 29:5

5 ‎صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان‎.

 

 

13) ILLUSTRATIVE OF

13a) Majesty, strength, and glory of Christ

# So 5:15 Eze 17:22,23

نشيد الانشاد 5:15

15 ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز.طلعته كلبنان.فتى كالارز.

 

حزقيال 17:22

22 هكذا قال السيد الرب وآخذ انا من فرع الارز العالي واغرسه واقطف من راس خراعيبه غصنا واغرسه على جبل عال وشامخ.

23 في جبل اسرائيل العالي اغرسه فينبت اغصانا ويحمل ثمرا ويكون ارزا واسعا فيسكن تحته كل طائر كل ذي جناح يسكن في ظل اغصانه.

 

 

13b) Beauty and glory of israel

# Nu 24:6

عدد 24:6

6 كاودية ممتدة كجنّات على نهر كشجرات عود غرسها الرب.كارزات على مياه

 

 

13c) Saints in their rapid growth

# Ps 92:12

مزامير 92:12

12 الصدّيق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو‎.

 

 

13d) Powerful nations

# Eze 31:3 Am 2:9

حزقيال 31:3

3 هوذا اعلى الارز في لبنان جميل الاغصان واغبى الظل وقامته طويلة وكان فرعه بين الغيوم.

 

عاموس 2:9

9 وانا قد ابدت من امامهم الاموري الذي قامته مثل قامة الارز وهو قوي كالبلوط.ابدت ثمره من فوق واصوله من تحت.

 

 

13e) Arrogant rulers

# Isa 2:13 10:33,34

اشعياء 2:13

13 وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان

 

اشعياء 10:33

33 هوذا السيد رب الجنود يقضب الاغصان برعب والمرتفعو القامة يقطعون والمتشامخون ينخفضون.

34 ويقطع غاب الوعر بالحديد ويسقط لبنان بقدير