HOLY SPIRIT, The, is God

1) As Jehovah

# Ex 17:7 Heb 3:7-9 Nu 12:6 2Pe 1:21

خروج 17:7

7 ودعا اسم الموضع مسّة ومريبة من اجل مخاصمة بني اسرائيل ومن اجل تجربتهم للرب قائلين أفي وسطنا الرب ام لا

عبرانيين 3:7

7 لذلك كما يقول الروح القدس اليوم ان سمعتم صوته

8 فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط يوم التجربة في القفر

9 حيث جربني آبائكم.اختبروني وابصروا اعمالي اربعين سنة.

عدد 12:6

6 فقال اسمعا كلامي.ان كان منكم نبي للرب فبالرؤيا استعلن له في الحلم اكلمه.

2 بطرس 1:21

21 لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس

 

2) As Jehovah of hosts

# Isa 6:3,8-10 Ac 28:25

اشعياء 6:3

3 وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض

اشعياء 6:8

8 ثم سمعت صوت السيد قائلا من ارسل ومن يذهب من اجلنا.فقلت هانذا ارسلني.

9 فقال اذهب وقل لهذا الشعب اسمعوا سمعا ولا تفهموا وابصروا ابصارا ولا تعرفوا.

10 غلّظ قلب هذا الشعب وثقّل اذنيه واطمس عينيه لئلا يبصر بعينيه ويسمع باذنيه ويفهم بقلبه ويرجع فيشفى.

اعمال 28:25

25 فانصرفوا وهم غير متفقين بعضهم مع بعض لما قال بولس كلمة واحدة انه حسنا كلم الروح القدس آباءنا باشعياء النبي

 

3) As Jehovah, Most High

# Ps 78:17,21 Ac 7:51

مزامير 78:17

17 ‎ثم عادوا ايضا ليخطئوا اليه لعصيان العلي في الارض الناشفة‎.

مزامير 78:21

21 ‎لذلك سمع الرب فغضب واشتعلت نار في يعقوب وسخط ايضا صعد على اسرائيل‎.

اعمال 7:51

51 يا قساة الرقاب وغير المختونين بالقلوب والآذان انتم دائما تقاومون الروح القدس.كما كان آباؤكم كذلك انتم‎.

 

4) Being invoked as Jehovah

# Lu 2:26-29 Ac 4:23-25 1:16,20 2Th 3:5

لوقا 2:26

26 وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.

27 فأتى بالروح الى الهيكل.وعندما دخل بالصبي يسوع ابواه ليصنعا له حسب عادة الناموس

28 اخذه على ذراعيه وبارك الله وقال

29 الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام.

اعمال 4:23

23 ولما اطلقا أتيا الى رفقائهما واخبراهم بكل ما قاله لهما رؤساء الكهنة والشيوخ‎.

24 ‎فلما سمعوا رفعوا بنفس واحدة صوتا الى الله وقالوا ايها السيد انت هو الاله الصانع السماء والارض والبحر وكل ما فيها‎.

25 ‎القائل بفم داود فتاك لماذا ارتجّت الامم وتفكر الشعوب بالباطل‎.

اعمال 1:16

16 ايها الرجال الاخوة كان ينبغي ان يتم هذا المكتوب الذي سبق الروح القدس فقاله بفم داود عن يهوذا الذي صار دليلا للذين قبضوا على يسوع.

اعمال 1:20

20 ‎لانه مكتوب في سفر المزامير لتصر داره خرابا ولا يكن فيها ساكن وليأخذ وظيفته آخر‎.

2 تسالونيكي 3:5

5 والرب يهدي قلوبكم الى محبة الله والى صبر المسيح

 

5) As called God

# Ac 5:3,4

اعمال 5:3

3 ‎فقال بطرس يا حنانيا لماذا ملأ الشيطان قلبك لتكذب على الروح القدس وتختلس من ثمن الحقل‎.

4 ‎أليس وهو باق كان يبقى لك.ولما بيع ألم يكن في سلطانك.فما بالك وضعت في قلبك هذا الامر.انت لم تكذب على الناس بل على الله‎.

 

6) As joined with the Father and the Son in the baptismal formula

# Mt 28:19

متى 28:19

19 فاذهبوا وتلمذوا جميع الامم وعمدوهم باسم الآب والابن والروح القدس.

 

7) As eternal

# Heb 9:14

عبرانيين 9:14

14 فكم بالحري يكون دم المسيح الذي بروح ازلي قدم نفسه للّه بلا عيب يطهر ضمائركم من اعمال ميتة لتخدموا الله الحي

 

8) As omnipresent

# Ps 139:7-13

مزامير 139:7

7 ‎اين اذهب من روحك ومن وجهك اين اهرب‎.

8 ‎ان صعدت الى السموات فانت هناك.وان فرشت في الهاوية فها انت.

9 ان اخذت جناحي الصبح وسكنت في اقاصي البحر

10 فهناك ايضا تهديني يدك وتمسكني يمينك‎.

11 ‎فقلت انما الظلمة تغشاني.فالليل يضيء حولي‎.

12 ‎الظلمة ايضا لا تظلم لديك والليل مثل النهار يضيء.كالظلمة هكذا النور

13 لانك انت اقتنيت كليتيّ.نسجتني في بطن امي‎.

 

9) As omniscient

# 1Co 2:10

1 كورنثوس 2:10

10 فاعلنه الله لنا نحن بروحه.لان الروح يفحص كل شيء حتى اعماق الله.

 

10) As omnipotent

# Lu 1:35 Ro 15:19

لوقا 1:35

35 فاجاب الملاك وقال لها.الروح القدس يحل عليك وقوة العلي تظللك فلذلك ايضا القدوس المولود منك يدعى ابن الله.

رومية 15:19

19 بقوّة آيات وعجائب بقوة روح الله.حتى اني من اورشليم وما حولها الى الليريكون قد اكملت التبشير بانجيل المسيح.

 

11) As the Spirit of glory and of God

# 1Pe 4:14

1 بطرس 4:14

14 ان عيّرتم باسم المسيح فطوبى لكم لان روح المجد والله يحل عليكم.اما من جهتهم فيجدّف عليه واما من جهتكم فيمجد.

 

12) As Creator

# Ge 1:26,27 Job 33:4

تكوين 1:26

26 وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا.فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.

27 فخلق الله الانسان على صورته.على صورة الله خلقه.ذكرا وانثى خلقهم.

ايوب 33:4

4 روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني.

 

13) As equal to, and one with the Father

# Mt 28:19 2Co 13:14

متى 28:19

19 فاذهبوا وتلمذوا جميع الامم وعمدوهم باسم الآب والابن والروح القدس.

2 كورنثوس 13:14

14 نعمة ربنا يسوع المسيح ومحبة الله وشركة الروح القدس مع جميعكم.آمين

 

14) As Sovereign Disposer of all things

# Da 4:35 1Co 12:6,11

دانيال 4:35

35 وحسبت جميع سكان الارض كلا شيء وهو يفعل كما يشاء في جند السماء وسكان الارض ولا يوجد من يمنع يده او يقول له ماذا تفعل.

1 كورنثوس 12:6

6 وانواع اعمال موجودة ولكن الله واحد الذي يعمل الكل في الكل.

1 كورنثوس 12:11

11 ولكن هذه كلها يعملها الروح الواحد بعينه قاسما لكل واحد بمفرده كما يشاء.

 

15) As Author of the new birth

# Joh 3:5,6 1Jo 5:4

يوحنا 3:5

5 اجاب يسوع الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من الماء والروح لا يقدر ان يدخل ملكوت الله.

6 المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.

1 يوحنا 5:4

4 لان كل من ولد من الله يغلب العالم.وهذه هي الغلبة التي تغلب العالم ايماننا.

 

16) As raising Christ from the dead

# Ac 2:24 1Pe 3:18 Heb 13:20 Ro 1:4

اعمال 2:24

24 ‎الذي اقامه الله ناقضا اوجاع الموت اذ لم يكن ممكنا ان يمسك منه.

1 بطرس 3:18

18 فان المسيح ايضا تألم مرة واحدة من اجل الخطايا البار من اجل الاثمة لكي يقربنا الى الله مماتا في الجسد ولكن محيى في الروح

عبرانيين 13:20

20 واله السلام الذي اقام من الاموات راعي الخراف العظيم ربنا يسوع بدم العهد الابدي

رومية 1:4

4 وتعيّن ابن الله بقوة من جهة روح القداسة بالقيامة من الاموات.يسوع المسيح ربنا

 

17) As inspiring Scripture

# 2Ti 3:16 2Pe 1:21

2 تيموثاوس 3:16

16 كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر

2 بطرس 1:21

21 لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس

 

18) As the source of wisdom

# 1Co 12:8 Isa 11:2 Joh 16:13 14:26

1 كورنثوس 12:8

8 فانه لواحد يعطى بالروح كلام حكمة.ولآخر كلام علم بحسب الروح الواحد.

اشعياء 11:2

2 ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.

يوحنا 16:13

13 واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به ويخبركم بامور آتية.

يوحنا 14:26

26 واما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الآب باسمي فهو يعلّمكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم

 

19) As the source of miraculous power

# Mt 12:28 Lu 11:20 Ac 19:11 Ro 15:19

متى 12:28

28 ولكن ان كنت انا بروح الله اخرج الشياطين فقد اقبل عليكم ملكوت الله.

لوقا 11:20

20 ولكن ان كنت باصبع الله اخرج الشياطين فقد اقبل عليكم ملكوت الله.

اعمال 19:11

11 ‎وكان الله يصنع على يدي بولس قوات غير المعتادة‎.

رومية 15:19

19 بقوّة آيات وعجائب بقوة روح الله.حتى اني من اورشليم وما حولها الى الليريكون قد اكملت التبشير بانجيل المسيح.

 

20) As appointing and sending ministers

# Ac 13:2,4 9:38 20:28

اعمال 13:2

2 ‎وبينما هم يخدمون الرب ويصومون قال الروح القدس افرزوا لي برنابا وشاول للعمل الذي دعوتهما اليه‎.

اعمال 13:4

4 فهذان اذ ارسلا من الروح القدس انحدرا الى سلوكية ومن هناك سافرا في البحر الى قبرس‎.

اعمال 9:38

38 واذ كانت لدّة قريبة من يافا وسمع التلاميذ ان بطرس فيها ارسلوا رجلين يطلبان اليه ان لا يتوانى عن ان يجتاز اليهم‎.

اعمال 20:28

28 ‎احترزوا اذا لانفسكم ولجميع الرعية التي اقامكم الروح القدس فيها اساقفة لترعوا كنيسة الله التي اقتناها بدمه‎.

 

21) As directing where the gospel should be preached

# Ac 16:6,7,10

اعمال 16:6

6 ‎وبعدما اجتازوا في فريجية وكورة غلاطية منعهم الروح القدس ان يتكلموا بالكلمة في اسيا‎.

7 ‎فلما أتوا الى ميسيا حاولوا ان يذهبوا الى بيثينية فلم يدعهم الروح‎.

اعمال 16:10

10 ‎فلما رأى الرؤيا للوقت طلبنا ان نخرج الى مكدونية متحققين ان الرب قد دعانا لنبشرهم

 

22) As dwelling in saints

# Joh 14:17 1Co 14:25 3:16 6:19

يوحنا 14:17

17 روح الحق الذي لا يستطيع العالم ان يقبله لانه لا يراه ولا يعرفه.واما انتم فتعرفونه لانه ماكث معكم ويكون فيكم.

1 كورنثوس 14:25

25 وهكذا تصير خفايا قلبه ظاهرة وهكذا يخرّ على وجهه ويسجد للّه مناديا ان الله بالحقيقة فيكم

1 كورنثوس 3:16

16 أما تعلمون انكم هيكل الله وروح الله يسكن فيكم.

1 كورنثوس 6:19

19 ام لستم تعلمون ان جسدكم هو هيكل للروح القدس الذي فيكم الذي لكم من الله وانكم لستم لانفسكم.

 

23) As Comforter of the Church

# Ac 9:31 2Co 1:3

اعمال 9:31

31 واما الكنائس في جميع اليهودية والجليل والسامرة فكان لها سلام وكانت تبنى وتسير في خوف الرب وبتعزية الروح القدس كانت تتكاثر

2 كورنثوس 1:

3 مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح ابو الرأفة واله كل تعزية

 

24) As sanctifying the Church

# Eze 37:28 Ro 15:16

حزقيال 37:28

28 فتعلم الامم اني انا الرب مقدس اسرائيل اذ يكون مقدسي في وسطهم الى الابد

رومية 15:16

16 حتى اكون خادما ليسوع المسيح لاجل الامم مباشرا لانجيل الله ككاهن ليكون قربان الامم مقبولا مقدسا بالروح القدس.

 

25) As the Witness

# Heb 10:15 1Jo 5:9

عبرانيين 10:15

15 ويشهد لنا الروح القدس ايضا.لانه بعدما قال سابقا

1 يوحنا 5:9

9 ان كنا نقبل شهادة الناس فشهادة الله اعظم لان هذه هي شهادة الله التي قد شهد بها عن ابنه.

 

26) As convincing of sin, of righteousness, and of judgment

# Joh 16:8-11

يوحنا 16:8

8 ومتى جاء ذاك يبكت العالم على خطية وعلى بر وعلى دينونة.

9 اما على خطية فلانهم لا يؤمنون بي.

10 واما على بر فلاني ذاهب الى ابي ولا ترونني ايضا.

11 واما على دينونة فلأن رئيس هذا العالم قد دين

HOLY SPIRIT, the Teacher, The

1) Promised

# Pr 1:23

امثال 1:23

23 ارجعوا عند توبيخي.هانذا افيض لكم روحي.اعلمكم كلماتي

 

2) As the Spirit of wisdom

# Isa 11:2 40:13,14

اشعياء 11:2

2 ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.

اشعياء 40:13

13 من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه.

14 من استشاره فافهمه وعلمه في طريق الحق وعلمه معرفة وعرفه سبيل الفهم.

 

3) GIVEN

3a) In answer to prayer

# Eph 1:16,17

افسس 1:16

16 لا ازال شاكرا لاجلكم ذاكرا اياكم في صلواتي

17 كي يعطيكم اله ربنا يسوع المسيح ابو المجد روح الحكمة والاعلان في معرفته

 

3b) To saints

# Ne 9:20 1Co 2:12,13

نحميا 9:20

20 واعطيتهم روحك الصالح لتعليمهم ولم تمنع منّك عن افواههم واعطيتهم ماء لعطشهم

1 كورنثوس 2:12

12 ونحن لم نأخذ روح العالم بل الروح الذي من الله لنعرف الاشياء الموهوبة لنا من الله

13 التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلّمها حكمة انسانية بل بما يعلّمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات.

 

4) Necessity for

# 1Co 2:9,10

1 كورنثوس 2:9

9 بل كما هو مكتوب ما لم تر عين ولم تسمع اذن ولم يخطر على بال انسان ما اعده الله للذين يحبونه

10 فاعلنه الله لنا نحن بروحه.لان الروح يفحص كل شيء حتى اعماق الله.

 

5) AS SUCH HE

5a) Reveals the things of God

# 1Co 2:10,13

1 كورنثوس 2:10

10 فاعلنه الله لنا نحن بروحه.لان الروح يفحص كل شيء حتى اعماق الله.

1 كورنثوس 2:13

13 التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلّمها حكمة انسانية بل بما يعلّمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات.

 

5b) Reveals the things of Christ

# Joh 16:14

يوحنا 16:14

14 ذاك يمجدني لانه يأخذ مما لي ويخبركم.

 

5c) Reveals the future

# Lu 2:26 Ac 21:11

لوقا 2:26

26 وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.

اعمال 21:11

11 ‎فجاء الينا واخذ منطقة بولس وربط يدي نفسه ورجليه وقال هذا يقوله الروح القدس.الرجل الذي له هذه المنطقة هكذا سيربطه اليهود في اورشليم ويسلمونه الى ايدي الامم‎.

 

5d) Brings the words of Christ to remembrance

# Joh 14:26

يوحنا 14:26

26 واما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الآب باسمي فهو يعلّمكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم

 

5e) Directs in the way of godliness

# Isa 30:21 Eze 36:27

اشعياء 30:21

21 واذناك تسمعان كلمة خلفك قائلة هذه هي الطريق اسلكوا فيها حينما تميلون الى اليمين وحينما تميلون الى اليسار.

حزقيال 36:27

27 واجعل روحي في داخلكم واجعلكم تسلكون في فرائضي وتحفظون احكامي وتعملون بها.

 

5f) Teaches saints to answer persecutors

# Mr 13:11 Lu 12:12

مرقس 13:11

11 فمتى ساقوكم ليسلموكم فلا تعتنوا من قبل بما تتكلمون ولا تهتموا.بل مهما أعطيتم في تلك الساعة فبذلك تكلموا.لان لستم انتم المتكلمين بل الروح القدس.

لوقا 12:12

12 لان الروح القدس يعلّمكم في تلك الساعة ما يجب ان تقولوه

 

5g) Enables ministers to teach

# 1Co 12:8

1 كورنثوس 12:8

8 فانه لواحد يعطى بالروح كلام حكمة.ولآخر كلام علم بحسب الروح الواحد.

 

5h) Guides into all truth

# Joh 14:26 16:13

يوحنا 14:26

26 واما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الآب باسمي فهو يعلّمكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم

يوحنا 16:13

13 واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به ويخبركم بامور آتية.

 

5i) Directs the decisions of the Church

# Ac 15:28

اعمال 15:28

28 ‎لانه قد رأى الروح القدس ونحن ان لا نضع عليكم ثقلا اكثر غير هذه الاشياء الواجبة

 

6) Attend to the instruction of

# Re 2:7,11,29

رؤيا 2:7

7 من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس.من يغلب فسأعطيه ان يأكل من شجرة الحياة التي في وسط فردوس الله

رؤيا 2:11

11 من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس من يغلب فلا يؤذيه الموت الثاني

رؤيا 2:29

29 من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس

 

7) The natural man will not receive the things of

# 1Co 2:14

1 كورنثوس 2:14

14 ولكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة.ولا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا.