HOMICIDE

1) Distinguished from murder

# Ex 21:13,14 Nu 35:16-21,25

خروج 21:13

13 ولكن الذي لم يتعمّد بل اوقع الله في يده فانا اجعل لك مكانا يهرب اليه.

14 واذا بغى انسان على صاحبه ليقتله بغدر فمن عند مذبحي تاخذه للموت.

عدد 35:16

16 ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل.ان القاتل يقتل.

17 وان ضربه بحجر يد مما يقتل به فمات فهو قاتل.ان القاتل يقتل.

18 او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل.ان القاتل يقتل.

19 ولي الدم يقتل القاتل.حين يصادفه يقتله.

20 وان دفعه ببغضة او القى عليه شيئا بتعمد فمات

21 او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل.ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه.

عدد 35:25

25 وتنقذ الجماعة القاتل من يد ولي الدم وترده الجماعة الى مدينة ملجئه التي هرب اليها فيقيم هناك الى موت الكاهن العظيم الذي مسح بالدهن المقدس.

 

2) JUSTIFIABLE, DESCRIBED AS

2a) Killing persons condemned by law

# Ge 9:6 Ex 35:2 Le 24:16

تكوين 9:6

6 سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه.لان الله على صورته عمل الانسان.

خروج 35:2

2 ستة ايام يعمل عمل.واما اليوم السابع ففيه يكون لكم سبت عطلة مقدّس للرب.كل من يعمل فيه عملا يقتل.

لاويين 24:16

16 ومن جدف على اسم الرب فانه يقتل.يرجمه كل الجماعة رجما.الغريب كالوطني عندما يجدف على الاسم يقتل.

 

2b) Killing a thief in the night

# Ex 22:2

خروج 22:2

2 ان وجد السارق وهو ينقب فضرب ومات فليس له دم.

 

2c) Killing enemies in battle

# Nu 31:7,8

عدد 31:7

7 فتجندوا على مديان كما امر الرب وقتلوا كل ذكر.

8 وملوك مديان قتلوهم فوق قتلاهم.أوي وراقم وصور وحور ورابع.خمسة ملوك مديان.وبلعام بن بعور قتلوه بالسيف.

 

2d) Killing a manslayer by next of kin

# Nu 35:27

عدد 35:27

27 ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم

 

3) UNJUSTIFIABLE, DESCRIBED AS

3a) Killing without enmity

# Nu 35:22

عدد 35:22

22 ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعمّد

 

3b) Killing without lying in wait

# Ex 21:13 Nu 35:22

خروج 21:13

13 ولكن الذي لم يتعمّد بل اوقع الله في يده فانا اجعل لك مكانا يهرب اليه.

عدد 35:22

22 ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعمّد

 

3c) Killing by accident

# Nu 35:23 De 19:5

عدد 35:23

23 او حجر ما مما يقتل به بلا رؤية.اسقطه عليه فمات وهو ليس عدوا له ولا طالبا اذيته

تثنية 19:5

5 ومن ذهب مع صاحبه في الوعر ليحتطب حطبا فاندفعت يده بالفاس ليقطع الحطب وافلت الحديد من الخشب واصاب صاحبه فمات فهو يهرب الى احدى تلك المدن فيحيا.

 

4) The avenger of blood might slay those guilty of unjustifiable

# Nu 35:19,27

عدد 35:19

19 ولي الدم يقتل القاتل.حين يصادفه يقتله.

عدد 35:27

27 ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم

 

5) Protection afforded in the cities of refuge to those guilty of unjustified

# Nu 35:11,15

عدد 35:11

11 فتعينون لانفسكم مدنا تكون مدن ملجإ لكم ليهرب اليها القاتل الذي قتل نفسا سهوا.

عدد 35:15

15 لبني اسرائيل وللغريب وللمستوطن في وسطهم تكون هذه الست المدن للملجإ.لكي يهرب اليها كل من قتل نفسا سهوا

 

6) Confinement in the city of refuge the punishment for unjustifiable

# Nu 35:25,28

عدد 35:25

25 وتنقذ الجماعة القاتل من يد ولي الدم وترده الجماعة الى مدينة ملجئه التي هرب اليها فيقيم هناك الى موت الكاهن العظيم الذي مسح بالدهن المقدس.

عدد 35:28

28 لانه في مدينة ملجئه يقيم الى موت الكاهن العظيم.واما بعد موت الكاهن العظيم فيرجع القاتل الى ارض ملكه