INJUSTICE

1) Forbidden

# Le 19:15,35 De 16:19

لاويين 19:15

15 لا ترتكبوا جورا في القضاء.لا تأخذوا بوجه مسكين ولا تحترم وجه كبير.بالعدل تحكم لقريبك.

لاويين 19:35

35 لا ترتكبوا جورا في القضاء لا في القياس ولا في الوزن ولا في الكيل.

تثنية 16:19

19 لا تحرّف القضاء ولا تنظر الى الوجوه ولا تأخذ رشوة لان الرشوة تعمي اعين الحكماء وتعوج كلام الصديقين.

 

2) SPECIALLY TO BE AVOIDED TOWARDS

2a) The poor

# Ex 23:6 Pr 22:16,22,23

خروج 23:6

6 لا تحرّف حق فقيرك في دعواه.

امثال 22:16

16 ظالم الفقير تكثيرا لما له ومعطي الغني انما هما للعوز.

امثال 22:22

22 لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب.

23 لان الرب يقيم دعواهم ويسلب سالبي انفسهم.

 

2b) The stranger and fatherless

# Ex 22:21,22 De 24:17 Jer 22:3

خروج 22:21

21 ولا تضطهد الغريب ولا تضايقه.لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.

22 لا تسئ الى ارملة ما ولا يتيم.

تثنية 24:17

17 لا تعوج حكم الغريب واليتيم ولا تسترهن ثوب الارملة.

ارميا 22:3

3 هكذا قال الرب اجروا حقا وعدلا وانقذوا المغصوب من يد الظالم والغريب واليتيم والارملة لا تضطهدوا ولا تظلموا ولا تسفكوا دما زكيا في هذا الموضع.

 

2c) Servants

# Job 31:13,14 De 24:14 Jer 22:13

ايوب 31:13

13 ان كنت رفضت حق عبدي وامتي في دعواهما عليّ

14 فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه.

تثنية 24:14

14 لا تظلم اجيرا مسكينا وفقيرا من اخوتك او من الغرباء الذين في ارضك في ابوابك.

ارميا 22:13

13 ويل لمن يبني بيته بغير عدل وعلاليه بغير حق الذي يستخدم صاحبه مجانا ولا يعطيه اجرته.

 

3) Of the least kind, condemned

# Lu 16:10

لوقا 16:10

10 الامين في القليل امين ايضا في الكثير.والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.

 

4) GOD

4a) Regards

# Ec 5:8

جامعة 5:8

8 ان رأيت ظلم الفقير ونزع الحق والعدل في البلاد فلا ترتع من الأمر.لان فوق العالي عاليا يلاحظ والاعلى فوقهما.

 

4b) Approves not of

# La 3:35,36

مراثي 3:35

35 ان يحرف حق الرجل امام وجه العلي

36 ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى.

 

4c) Abominates

# Pr 17:15 20:10

امثال 17:15

15 مبرّئ المذنب ومذنّب البريء كلاهما مكرهة الرب.

امثال 20:10

10 معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب.

 

4d) Hears the cry of those who suffer

# Jas 5:4

يعقوب 5:4

4 هوذا اجرة الفعلة الذين حصدوا حقولكم المبخوسة منكم تصرخ وصياح الحصادين قد دخل الى أذني رب الجنود.

 

4e) Provoked to avenge

# Ps 12:5

مزامير 12:5

5 من اغتصاب المساكين من صرخة البائسين الآن اقوم يقول الرب.اجعل في وسع الذي ينفث فيه

 

5) Brings a curse

# De 27:17,19

تثنية 27:17

17 ملعون من ينقل تخم صاحبه.ويقول جميع الشعب آمين.

تثنية 27:19

19 ملعون من يعوج حق الغريب واليتيم والارملة.ويقول جميع الشعب آمين.

 

6) A bad example leads to

# Ex 23:2

خروج 23:2

2 لا تتبع الكثيرين الى فعل الشر.ولا تجب في دعوى مائلا وراء الكثيرين للتحريف.

 

7) Intemperance leads to

# Pr 31:5

امثال 31:5

5 لئلا يشربوا وينسوا المفروض ويغيّروا حجة كل بني المذلة.

 

8) Covetousness leads to

# Jer 6:13 Eze 22:12 Mic 2:2

ارميا 6:13

13 لانهم من صغيرهم الى كبيرهم كل واحد مولع بالربح ومن النبي الى الكاهن كل واحد يعمل بالكذب.

حزقيال 22:12

12 فيك اخذوا الرشوة لسفك الدم.اخذت الربا والمرابحة وسلبت اقرباءك بالظلم ونسيتني يقول السيد الرب

ميخا 2:2

2 فانهم يشتهون الحقول ويغتصبونها والبيوت ويأخذونها ويظلمون الرجل وبيته والانسان وميراثه.

 

9) SAINTS SHOULD

9a) Hate

# Pr 29:27

امثال 29:27

27 الرجل الظالم مكرهة الصدّيقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير

 

9b) Testify against

# Ps 58:1,2 Mic 3:8,9

مزامير 58:1

1 لامام المغنين.على لا تهلك.لداود.مذهبة‎.‎أحقا بالحق الاخرس تتكلمون بالمستقيمات تقضون يا بني آدم‎.

2 ‎بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون‎.

ميخا 3:8

8 لكنني انا ملآن قوّة روح الرب وحقا وبأسا لاخبر يعقوب بذنبه واسرائيل بخطيته

9 اسمعوا هذا يا رؤساء بيت يعقوب وقضاة بيت اسرائيل الذين يكرهون الحق ويعوّجون كل مستقيم.

 

9c) Bear, patiently

# 1Co 6:7

1 كورنثوس 6:7

7 فالآن فيكم عيب مطلقا لان عندكم محاكمات بعضكم مع بعض.لماذا لا تظلمون بالحري.لماذا لا تسلبون بالحري.

 

9d) Take no vengeance for

# Mt 5:39

متى 5:39

39 واما انا فاقول لكم لا تقاوموا الشر.بل من لطمك على خدك الايمن فحوّل له الآخر ايضا.

 

10) THE WICKED

10a) Deal with

# Isa 26:10

اشعياء 26:10

10 يرحم المنافق ولا يتعلّم العدل.في ارض الاستقامة يصنع شرا ولا يرى جلال الرب

 

10b) Judge with

# Ps 82:2 Ec 3:16 Hab 1:4

مزامير 82:2

2 ‎حتى متى تقضون جورا وترفعون وجوه الاشرار.سلاه‎.

جامعة 3:16

16 وايضا رايت تحت الشمس موضع الحق هناك الظلم وموضع العدل هناك الجور.

حبقوق 1:4

4 لذلك جمدت الشريعة ولا يخرج الحكم بتّة لان الشرير يحيط بالصدّيق فلذلك يخرج الحكم معوّجا

 

10c) Practise, without shame

# Jer 6:13,15 Zep 3:5

ارميا 6:13

13 لانهم من صغيرهم الى كبيرهم كل واحد مولع بالربح ومن النبي الى الكاهن كل واحد يعمل بالكذب.

ارميا 6:15

15 هل خزوا لانهم عملوا رجسا.بل لم يخزوا خزيا ولم يعرفوا الخجل.لذلك يسقطون بين الساقطين.في وقت معاقبتهم يعثرون قال الرب

صفنيا 3:5

5 الرب عادل في وسطها لا يفعل ظلما.غداة غداة يبرز حكمه الى النور لا يتعذّر.اما الظالم فلا يعرف الخزي.

 

11) Punishment of

# Pr 11:7 28:8 Am 5:11,12 8:5,8 1Th 4:6

امثال 11:7

7 عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد.

امثال 28:8

8 المكثر ماله بالربا والمرابحة فلمن يرحم الفقراء يجمعه.

عاموس 5:11

11 لذلك من اجل انكم تدوسون المسكين وتاخذون منه هدية قمح بنيتم بيوتا من حجارة منحوتة ولا تسكنون فيها وغرستم كروما شهية ولا تشربون خمرها.

12 لاني علمت ان ذنوبكم كثيرة وخطاياكم وافرة ايها المضايقون البار الآخذون الرشوة الصادّون البائسين في الباب.

عاموس 8:5

5 قائلين متى يمضي راس الشهر لنبيع قمحا والسبت لنعرض حنطة.لنصغّر الإيفة ونكبر الشاقل ونعوّج موازين الغش.

عاموس 8:8

8 أليس من اجل هذا ترتعد الارض وينوح كل ساكن فيها وتطمو كلها كنهر وتفيض وتنضب كنيل مصر.

1 تسالونيكي 4:6

6 ان لا يتطاول احد ويطمع على اخيه في هذا الامر لان الرب منتقم لهذه كلها كما قلنا لكم قبلا وشهدنا.

 

12) Exemplified

12a) Potiphar

# Ge 39:20

تكوين 39:20

20 فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه.وكان هناك في بيت السجن

 

12b) Sons of Samuel

# 1Sa 8:3

1 صموئيل 8:3

3 ولم يسلك ابناه في طريقه بل مالا وراء المكسب واخذا رشوة وعوّجا القضاء.

 

12c) Ahab

# 1Ki 21:10,15,16

1 ملوك 21:10

10 واجلسوا رجلين من بني بليعال تجاهه ليشهدا قائلين قد جدّفت على الله وعلى الملك.ثم اخرجوه وارجموه فيموت.

1 ملوك 21:15

15 ولما سمعت ايزابل ان نابوت قد رجم ومات قالت ايزابل لاخآب قم رث كرم نابوت اليزرعيلي الذي ابى ان يعطيك اياه بفضة لان نابوت ليس حيّا بل هو ميت.

16 ولما سمع اخآب ان نابوت قد مات قام اخآب لينزل الى كرم نابوت اليزرعيلي ليرثه

 

12d) Jews

# Isa 59:14

اشعياء 59:14

14 وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا.لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول.

 

12e) Princes &c

# Da 6:4

دانيال 6:4

4 ثم ان الوزراء والمرازبة كانوا يطلبون علّة يجدونها على دانيال من جهة المملكة فلم يقدروا ان يجدوا علّة ولا ذنبا لانه كان امينا ولم يوجد فيه خطأ ولا ذنب.

 

12f) Judas

# Mt 27:4

متى 27:4

4 قائلا قد اخطأت اذ سلمت دما بريئا.فقالوا ماذا علينا.انت ابصر.

 

12g) Pilate

# Mt 27:24-26

متى 27:24

24 فلما رأى بيلاطس انه لا ينفع شيئا بل بالحري يحدث شغب اخذ ماء وغسل يديه قدام الجمع قائلا اني بريء من دم هذا البار.ابصروا انتم.

25 فاجاب جميع الشعب وقالوا دمه علينا وعلى اولادنا.

26 حينئذ اطلق لهم باراباس.واما يسوع فجلده واسلمه ليصلب

 

12h) Priests &c

# Ac 4:3

اعمال 4:3

3 فالقوا عليهما الايادي ووضعوهما في حبس الى الغد لانه كان قد صار المساء‎.

 

12i) Festus

# Ac 24:27

اعمال 24:27

27 ‎ولكن لما كملت سنتان قبل فيلكس بوركيوس فستوس خليفة له.واذ كان فيلكس يريد ان يودع اليهود منة ترك بولس مقيدا