JUDGMENT, The

1) Predicted in the Old Testament

# 1Ch 16:33 Ps 9:7 96:13 Ec 3:17

1 اخبار 16:33

33 حينئذ تترنم اشجار الوعر امام الرب لانه جاء ليدين الارض.

مزامير 9:7

7 ‎اما الرب فالى الدهر يجلس.ثبّت للقضاء كرسيه

مزامير 96:13

13 امام الرب لانه جاء.جاء ليدين الارض.يدين المسكونة بالعدل والشعوب بامانته

جامعة 3:17

17 فقلت في قلبي الله يدين الصدّيق والشرير.لان لكل أمر ولكل عمل وقتا هناك.

 

2) A first principle of the gospel

# Heb 6:2

عبرانيين 6:2

2 تعليم المعموديات ووضع الايادي قيامة الاموات والدينونة الابدية.

 

3) A day appointed for

# Ac 17:31 Ro 2:16

اعمال 17:31

31 ‎لانه اقام يوما هو فيه مزمع ان يدين المسكونة بالعدل برجل قد عينه مقدما للجميع ايمانا اذ اقامه من الاموات

رومية 2:16

16 في اليوم الذي فيه يدين الله سرائر الناس حسب انجيلي بيسوع المسيح

 

4) Time of, unknown to us

# Mr 13:32

مرقس 13:32

32 واما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما احد ولا الملائكة الذين في السماء ولا الابن الا الآب.

 

5) CALLED THE

5a) Day of wrath

# Ro 2:5 Re 6:17

رومية 2:5

5 ولكنك من اجل قساوتك وقلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة

رؤيا 6:17

17 لانه قد جاء يوم غضبه العظيم ومن يستطيع الوقوف

 

5b) Revelation of the righteous judgment of God

# Ro 2:5

رومية 2:5

5 ولكنك من اجل قساوتك وقلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة

 

5c) Day of judgment and perdition of ungodly men

# 2Pe 3:7

2 بطرس 3:7

7 واما السموات والارض الكائنة الآن فهي مخزونة بتلك الكلمة عينها محفوظة للنار الى يوم الدين وهلاك الناس الفجار

 

5d) Day of destruction

# Job 21:30

ايوب 21:30

30 انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.

 

5e) Judgment of the great day

# Jude 1:6

يهوذا 1:6

6 والملائكة الذين لم يحفظوا رياستهم بل تركوا مسكنهم حفظهم الى دينونة اليوم العظيم بقيود ابدية تحت الظلام.

 

6) Shall be administered by Christ

# Joh 5:22,27 Ac 10:42 Ro 14:10 2Co 5:10

يوحنا 5:22

22 لان الآب لا يدين احدا بل قد اعطى كل الدينونة للابن.

يوحنا 5:27

27 واعطاه سلطانا ان يدين ايضا لانه ابن الانسان.

اعمال 10:42

42 ‎واوصانا ان نكرز للشعب ونشهد بان هذا هو المعين من الله ديانا للاحياء والاموات‎.

رومية 14:10

10 واما انت فلماذا تدين اخاك.او انت ايضا لماذا تزدري باخيك.لاننا جميعا سوف نقف امام كرسي المسيح.

2 كورنثوس 5:10

10 لانه لا بد اننا جميعا نظهر امام كرسي المسيح لينال كل واحد ما كان بالجسد بحسب ما صنع خيرا كان ام شرا

 

7) Saints shall sit with Christ in

# 1Co 6:2 Re 20:4

1 كورنثوس 6:2

2 ألستم تعلمون ان القديسين سيدينون العالم.فان كان العالم يدان بكم افانتم غير مستاهلين للمحاكم الصغرى.

رؤيا 20:4

4 ورأيت عروشا فجلسوا عليها وأعطوا حكما ورأيت نفوس الذين قتلوا من اجل شهادة يسوع ومن اجل كلمة الله والذين لم يسجدوا للوحش ولا لصورته ولم يقبلوا السمة على جباههم وعلى ايديهم فعاشوا وملكوا مع المسيح الف سنة.

 

8) Shall take place at the coming of Christ

# Mt 25:31 2Ti 4:1

متى 25:31

31 ومتى جاء ابن الانسان في مجده وجميع الملائكة القديسين معه فحينئذ يجلس على كرسي مجده.

2 تيموثاوس 4:1

1 انا اناشدك اذا امام الله والرب يسوع المسيح العتيد ان يدين الاحياء والاموات عند ظهوره وملكوته

 

9) Of Heathen, by the law of conscience

# Ro 2:12,14,15

رومية 2:12

12 لان كل من اخطأ بدون الناموس فبدون الناموس يهلك.وكل من اخطأ في الناموس فبالناموس يدان.

رومية 2:14

14 لانه الامم الذين ليس عندهم الناموس متى فعلوا بالطبيعة ما هو في الناموس فهؤلاء اذ ليس لهم الناموس هم ناموس لانفسهم

15 الذين يظهرون عمل الناموس مكتوبا في قلوبهم شاهدا ايضا ضميرهم وافكارهم فيما بينها مشتكية او محتجة.

 

10) Of Jews, by the law of Moses

# Ro 2:12

رومية 2:12

12 لان كل من اخطأ بدون الناموس فبدون الناموس يهلك.وكل من اخطأ في الناموس فبالناموس يدان.

 

11) Of Christians, by the gospel

# Jas 2:12

يعقوب 2:12

12 هكذا تكلموا وهكذا افعلوا كعتيدين ان تحاكموا بناموس الحرية.

 

12) SHALL BE HELD UPON

12a) All nations

# Mt 25:32

متى 25:32

32 ويجتمع امامه جميع الشعوب فيميّز بعضهم من بعض كما يميّز الراعي الخراف من الجداء.

 

12b) All men

# Heb 9:27 12:23

عبرانيين 9:27

27 وكما وضع للناس ان يموتوا مرة ثم بعد ذلك الدينونة

عبرانيين 12:23

23 وكنيسة ابكار مكتوبين في السموات والى الله ديان الجميع والى ارواح ابرار مكمّلين

 

12c) Small and great

# Re 20:12

رؤيا 20:12

12 ورأيت الاموات صغارا وكبارا واقفين امام الله وانفتحت اسفار وانفتح سفر آخر هو سفر الحياة ودين الاموات مما هو مكتوب في الاسفار بحسب اعمالهم.

 

12d) The righteous and wicked

# Ec 3:17

جامعة 3:17

17 فقلت في قلبي الله يدين الصدّيق والشرير.لان لكل أمر ولكل عمل وقتا هناك.

 

12e) Quick and dead

# 2Ti 4:1 1Pe 4:5

2 تيموثاوس 4:1

1 انا اناشدك اذا امام الله والرب يسوع المسيح العتيد ان يدين الاحياء والاموات عند ظهوره وملكوته

1 بطرس 4:5

5 الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات.

 

13) Shall be in righteousness

# Ps 98:9 Ac 17:31

مزامير 98:9

9 امام الرب لانه جاء ليدين الارض.يدين المسكونة بالعدل والشعوب بالاستقامة

اعمال 17:31

31 ‎لانه اقام يوما هو فيه مزمع ان يدين المسكونة بالعدل برجل قد عينه مقدما للجميع ايمانا اذ اقامه من الاموات

 

14) The books shall be opened at

# Da 7:10

دانيال 7:10

10 نهر نار جرى وخرج من قدامه.ألوف ألوف تخدمه وربوات ربوات وقوف قدامه.فجلس الدين وفتحت الاسفار.

 

15) SHALL BE OF ALL

15a) Actions

# Ec 11:9 12:14 Re 20:13

جامعة 11:9

9 افرح ايها الشاب في حداثتك وليسرّك قلبك في ايام شبابك واسلك في طرق قلبك وبمرأى عينيك واعلم انه على هذه الأمور كلها يأتي بك الله الى الدينونة.

جامعة 12:14

14 لان الله يحضر كل عمل الى الدينونة على كل خفي ان كان خيرا او شرا

رؤيا 20:13

13 وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله.

 

15b) Words

# Mt 12:36,37 Jude 1:15

متى 12:36

36 ولكن اقول لكم ان كل كلمة بطالة يتكلم بها الناس سوف يعطون عنها حساب يوم الدين.

37 لانك بكلامك تتبرر وبكلامك تدان

يهوذا 1:15

15 ليصنع دينونة على الجميع ويعاقب جميع فجارهم على جميع اعمال فجورهم التي فجروا بها وعلى جميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار.

 

15c) Thoughts

# Ec 12:14 1Co 4:5

جامعة 12:14

14 لان الله يحضر كل عمل الى الدينونة على كل خفي ان كان خيرا او شرا

1 كورنثوس 4:5

5 اذا لا تحكموا في شيء قبل الوقت حتى يأتي الرب الذي سينير خفايا الظلام ويظهر آراء القلوب.وحينئذ يكون المدح لكل واحد من الله

 

16) None, by nature can stand in

# Ps 130:3 143:2 Ro 3:19

مزامير 130:3

3 ‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.

مزامير 143:2

2 ‎ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حيّ‎.

رومية 3:19

19 ونحن نعلم ان كل ما يقوله الناموس فهو يكلم به الذين في الناموس لكي يستد كل فم ويصير كل العالم تحت قصاص من الله.

 

17) Saints shall, through Christ, be enabled to stand in

# Ro 8:33,34

رومية 8:33

33 من سيشتكي على مختاري الله.الله هو الذي يبرر.

34 من هو الذي يدين.المسيح هو الذي مات بل بالحري قام ايضا الذي هو ايضا عن يمين الله الذي ايضا يشفع فينا

 

18) Christ will acknowledge saints at

# Mt 25:34-40 Re 3:5

متى 25:34

34 ثم يقول الملك للذين عن يمينه تعالوا يا مباركي ابي رثوا الملكوت المعد لكم منذ تأسيس العالم.

35 لاني جعت فاطعمتموني.عطشت فسقيتموني.كنت غريبا فآويتموني.

36 عريانا فكسيتموني.مريضا فزرتموني.محبوسا فأتيتم اليّ.

37 فيجيبه الابرار حينئذ قائلين.يا رب متى رأيناك جائعا فاطعمناك.او عطشانا فسقيناك.

38 ومتى رأيناك غريبا فآويناك.او عريانا فكسوناك.

39 ومتى رأيناك مريضا او محبوسا فأتينا اليك.

40 فيجيب الملك ويقول لهم الحق اقول لكم بما انكم فعلتموه باحد اخوتي هؤلاء الاصاغر فبي فعلتم

رؤيا 3:5

5 من يغلب فذلك سيلبس ثيابا بيضا ولن امحو اسمه من سفر الحياة وسأعترف باسمه امام ابي وامام ملائكته.

 

19) Perfect love will give boldness in

# 1Jo 4:17

1 يوحنا 4:17

17 بهذا تكملت المحبة فينا ان يكون لنا ثقة في يوم الدين لانه كما هو في هذا العالم هكذا نحن ايضا.

 

20) Saints shall be rewarded at

# 2Ti 4:8 Re 11:18

2 تيموثاوس 4:8

8 واخيرا قد وضع لي اكليل البر الذي يهبه لي في ذلك اليوم الرب الديان العادل وليس لي فقط بل لجميع الذين يحبون ظهوره ايضا

رؤيا 11:18

18 وغضبت الامم فأتى غضبك وزمان الاموات ليدانوا ولتعطى الاجرة لعبيدك الانبياء والقديسين والخائفين اسمك الصغار والكبار وليهلك الذين كانوا يهلكون الارض.

 

21) The wicked shall be condemned in

# Mt 7:22,23 25:41

متى 7:22

22 كثيرون سيقولون لي في ذلك اليوم يا رب يا رب أليس باسمك تنبأنا وباسمك اخرجنا شياطين وباسمك صنعنا قوات كثيرة.

23 فحينئذ أصرّح لهم اني لم اعرفكم قط.اذهبوا عني يا فاعلي الاثم

متى 25:41

41 ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.

 

22) Final punishment of the wicked will succeed

# Mt 13:40-42 25:46

متى 13:40

40 فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار هكذا يكون في انقضاء هذا العالم.

41 يرسل ابن الانسان ملائكته فيجمعون من ملكوته جميع المعاثر وفاعلي الاثم.

42 ويطرحونهم في اتون النار.هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.

متى 25:46

46 فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية

 

23) The word of Christ shall be a witness against the wicked in

# Joh 12:48

يوحنا 12:48

48 من رذلني ولم يقبل كلامي فله من يدينه.الكلام الذي تكلمت به هو يدينه في اليوم الاخير.

 

24) THE CERTAINTY OF, A MOTIVE TO

24a) Repentance

# Ac 17:30,31

اعمال 17:30

30 ‎فالله الآن يامر جميع الناس في كل مكان ان يتوبوا متغاضيا عن ازمنة الجهل‎.

31 ‎لانه اقام يوما هو فيه مزمع ان يدين المسكونة بالعدل برجل قد عينه مقدما للجميع ايمانا اذ اقامه من الاموات

 

24b) Faith

# Isa 28:16,17

اشعياء 28:16

16 لذلك هكذا يقول السيد الرب.هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا.من آمن لا يهرب.

17 واجعل الحق خيطا والعدل مطمارا فيخطف البرد ملجأ الكذب ويجرف الماء الستارة.

 

24c) Holiness

# 2Co 5:9,10 2Pe 3:11,14

2 كورنثوس 5:9

9 لذلك نحترس ايضا مستوطنين كنا او متغربين ان نكون مرضيين عنده.

10 لانه لا بد اننا جميعا نظهر امام كرسي المسيح لينال كل واحد ما كان بالجسد بحسب ما صنع خيرا كان ام شرا

2 بطرس 3:11

11 فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى

2 بطرس 3:14

14 لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام.

 

24d) Prayer and watchfulness

# Mr 13:33

مرقس 13:33

33 انظروا.اسهروا وصلّوا لانكم لا تعلمون متى يكون الوقت.

 

25) Warn the wicked of

# Ac 24:25 2Co 5:11

اعمال 24:25

25 ‎وبينما كان يتكلم عن البر والتعفف والدينونة العتيدة ان تكون ارتعب فيلكس واجاب اما الآن فاذهب متى حصلت على وقت استدعيك‎.

2 كورنثوس 5:11

11 فاذ نحن عالمون مخافة الرب نقنع الناس.واما الله فقد صرنا ظاهرين له وارجو اننا قد صرنا ظاهرين في ضمائركم ايضا.

 

26) The wicked dread

# Ac 24:25 Heb 10:27

اعمال 24:25

25 ‎وبينما كان يتكلم عن البر والتعفف والدينونة العتيدة ان تكون ارتعب فيلكس واجاب اما الآن فاذهب متى حصلت على وقت استدعيك‎.

عبرانيين 10:27

27 بل قبول دينونة مخيف وغيرة نار عتيدة ان تأكل المضادين.

 

27) Neglected advantages increase condemnation at

# Mt 11:20-24 Lu 11:31,32

متى 11:20

20 حينئذ ابتدأ يوبّخ المدن التي صنعت فيها اكثر قواته لانها لم تتب.

21 ويل لك يا كورزين.ويل لك يا بيت صيدا.لانه لو صنعت في صور وصيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما في المسوح والرماد.

22 ولكن اقول لكم ان صور وصيدا تكون لهما حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لكما.

23 وانت يا كفرناحوم المرتفعة الى السماء ستهبطين الى الهاوية.لانه لو صنعت في سدوم القوات المصنوعة فيك لبقيت الى اليوم.

24 ولكن اقول لكم ان ارض سدوم تكون لها حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لك

لوقا 11:31

31 ملكة التيمن ستقوم في الدين مع رجال هذا الجيل وتدينهم.لانها أتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان وهوذا اعظم من سليمان ههنا.

32 رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه.لانهم تابوا بمناداة يونان.وهوذا اعظم من يونان ههنا

 

28) Devils shall be condemned at

# 2Pe 2:4 Jude 1:6

2 بطرس 2:4

4 لانه ان كان الله لم يشفق على ملائكة قد اخطأوا بل في سلاسل الظلام طرحهم في جهنم وسلمهم محروسين للقضاء

يهوذا 1:6

6 والملائكة الذين لم يحفظوا رياستهم بل تركوا مسكنهم حفظهم الى دينونة اليوم العظيم بقيود ابدية تحت الظلام.