MAN

1) Made for God

# Pr 16:4 Re 4:11

امثال 16:4

4 الرب صنع الكل لغرضه والشرير ايضا ليوم الشر.

رؤيا 4:11

11 انت مستحق ايها الرب ان تأخذ المجد والكرامة والقدرة لانك انت خلقت كل الاشياء وهي بارادتك كائنة وخلقت

 

2) God's purpose in creation completed by making

# Ge 2:5,7

تكوين 2:5

5 كل شجر البرية لم يكن بعد في الارض وكل عشب البرية لم ينبت بعد.لان الرب الاله لم يكن قد امطر على الارض.ولا كان انسان ليعمل الارض.

تكوين 2:7

7 وجبل الرب الاله آدم ترابا من الارض.ونفخ في انفه نسمة حياة.فصار آدم نفسا حيّة.

 

3) Cannot profit God

# Job 22:2 Ps 16:2

ايوب 22:2

2 هل ينفع الانسان الله.بل ينفع نفسه الفطن.

مزامير 16:2

2 ‎قلت للرب انت سيدي.خيري لا شيء غيرك‎.

 

4) Unworthy of God's favour

# Job 7:17 Ps 8:4

ايوب 7:17

17 ما هو الانسان حتى تعتبره وحتى تضع عليه قلبك

مزامير 8:4

4 فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.

 

5) CREATED

5a) By God

# Ge 1:27 Isa 45:12

تكوين 1:27

27 فخلق الله الانسان على صورته.على صورة الله خلقه.ذكرا وانثى خلقهم.

اشعياء 45:12

12 انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها.يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.

 

5b) By Christ

# Joh 1:3 Col 1:16

يوحنا 1:3

3 كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان.

كولوسي 1:16

16 فانه فيه خلق الكل ما في السموات وما على الارض ما يرى وما لا يرى سواء كان عروشا ام سيادات ام رياسات ام سلاطين.الكل به وله قد خلق.

 

5c) By the Holy Spirit

# Job 33:4

ايوب 33:4

4 روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني.

 

5d) After consultation, by the Trinity

# Ge 1:26

تكوين 1:26

26 وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا.فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.

 

5e) On the sixth day

# Ge 1:31

تكوين 1:31

31 ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا.وكان مساء وكان صباح يوما سادسا

 

5f) Upon the earth

# De 4:32 Job 20:4

تثنية 4:32

32 فاسأل عن الايام الاولى التي كانت قبلك من اليوم الذي خلق الله فيه الانسان على الارض ومن اقصاء السماء الى اقصائها هل جرى مثل هذا الامر العظيم او هل سمع نظيره.

ايوب 20:4

4 أما علمت هذا من القديم منذ وضع الانسان على الارض

 

5g) From the dust

# Ge 2:7 Job 33:6

تكوين 2:7

7 وجبل الرب الاله آدم ترابا من الارض.ونفخ في انفه نسمة حياة.فصار آدم نفسا حيّة.

ايوب 33:6

6 هانذا حسب قولك عوضا عن الله انا ايضا من الطين تقرصت.

 

5h) In the image of God

# Ge 1:26,27 1Co 11:7

تكوين 1:26

26 وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا.فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.

27 فخلق الله الانسان على صورته.على صورة الله خلقه.ذكرا وانثى خلقهم.

1 كورنثوس 11:7

7 فان الرجل لا ينبغي ان يغطي راسه لكونه صورة الله ومجده.واما المرأة فهي مجد الرجل.

 

5i) After the likeness of God

# Ge 1:26 Jas 3:9

تكوين 1:26

26 وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا.فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.

يعقوب 3:9

9 به نبارك الله الآب وبه نلعن الناس الذين قد تكوّنوا على شبه الله.

 

5j) Male and female

# Ge 1:27 5:2

تكوين 1:27

27 فخلق الله الانسان على صورته.على صورة الله خلقه.ذكرا وانثى خلقهم.

تكوين 5:2

2 ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

 

5k) A living soul

# Ge 2:7 1Co 15:45

تكوين 2:7

7 وجبل الرب الاله آدم ترابا من الارض.ونفخ في انفه نسمة حياة.فصار آدم نفسا حيّة.

1 كورنثوس 15:45

45 هكذا مكتوب ايضا.صار آدم الانسان الاول نفسا حية وآدم الآخير روحا محييا.

 

5l) In uprightness

# Ec 7:29

جامعة 7:29

29 انظر.هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما.اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة

 

5m) In knowledge (inferred)

# Col 3:10

كولوسي 3:10

10 ولبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه

 

5n) Under obligations to obedience

# Ge 2:16,17

تكوين 2:16

16 واوصى الرب الاله آدم قائلا من جميع شجر الجنة تأكل اكلا.

17 واما شجرة معرفة الخير والشر فلا تأكل منها.لانك يوم تأكل منها موتا تموت.

 

5o) A type of Christ

# Ro 5:14

رومية 5:14

14 لكن قد ملك الموت من آدم الى موسى وذلك على الذين لم يخطئوا على شبه تعدي آدم الذي هو مثال الآتي.

 

6) Approved of by God

# Ge 1:31

تكوين 1:31

31 ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا.وكان مساء وكان صباح يوما سادسا

 

7) Blessed by God

# Ge 1:28 5:2

تكوين 1:28

28 وباركهم الله وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض واخضعوها وتسلطوا على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى كل حيوان يدبّ على الارض.

تكوين 5:2

2 ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

 

8) Placed in the garden of Eden

# Ge 2:15

تكوين 2:15

15 وأخذ الرب الاله آدم ووضعه في جنة عدن ليعملها ويحفظها.

 

9) Every herb and tree given to, for food

# Ge 1:29

تكوين 1:29

29 وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا.لكم يكون طعاما.

 

10) Allowed to eat flesh after the flood

# Ge 9:3

تكوين 9:3

3 كل دابة حية تكون لكم طعاما.كالعشب الاخضر دفعت اليكم الجميع.

 

11) Not good for, to be alone

# Ge 2:18

تكوين 2:18

18 وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده.فاصنع له معينا نظيره.

 

12) Woman formed to be a help for

# Ge 2:20-25

تكوين 2:20

20 فدعا آدم باسماء جميع البهائم وطيور السماء وجميع حيوانات البرية.واما لنفسه فلم يجد معينا نظيره.

21 فاوقع الرب الاله سباتا على آدم فنام.فأخذ واحدة من اضلاعه وملأ مكانها لحما.

22 وبنى الرب الاله الضلع التي اخذها من آدم امرأة واحضرها الى آدم.

23 فقال آدم هذه الآن عظم من عظامي ولحم من لحمي.هذه تدعى امرأة لانها من امرء اخذت.

24 لذلك يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكونان جسدا واحدا.

25 وكانا كلاهما عريانين آدم وامرأته وهما لا يخجلان

 

13) POSSESSED OF

13a) A Body

# Mt 6:25

متى 6:25

25 لذلك اقول لكم لا تهتموا لحياتكم بما تاكلون وبما تشربون.ولا لاجسادكم بما تلبسون.أليست الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.

 

13b) A soul

# Lu 12:20 Ac 14:22 1Pe 4:19

لوقا 12:20

20 فقال له الله يا غبي هذه الليلة تطلب نفسك منك.فهذه التي اعددتها لمن تكون.

اعمال 14:22

22 يشددان انفس التلاميذ ويعظانهم ان يثبتوا في الايمان وانه بضيقات كثيرة ينبغي ان ندخل ملكوت الله

1 بطرس 4:19

19 فاذا الذين يتألمون بحسب مشيئة الله فليستودعوا انفسهم كما لخالق امين في عمل الخير

 

13c) A spirit

# Pr 18:14 20:17 1Co 2:11

امثال 18:14

14 روح الانسان تحتمل مرضه.اما الروح المكسورة فمن يحملها.

امثال 20:17

17 خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.

1 كورنثوس 2:11

11 لان من من الناس يعرف امور الانسان الا روح الانسان الذي فيه.هكذا ايضا امور الله لا يعرفها احد الا روح الله.

 

13d) Understanding

# Eph 1:18 4:18

افسس 1:18

18 مستنيرة عيون اذهانكم لتعلموا ما هو رجاء دعوته وما هو غنى مجد ميراثه في القديسين

افسس 4:18

18 اذ هم مظلمو الفكر ومتجنبون عن حياة الله لسبب الجهل الذي فيهم بسبب غلاظة قلوبهم.

 

13e) Will

# 1Co 9:17 2Pe 1:21

1 كورنثوس 9:17

17 فانه ان كنت افعل هذا طوعا فلي اجر.ولكن ان كان كرها فقد استؤمنت على وكالة.

2 بطرس 1:21

21 لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس

 

13f) Affections

# 1Ch 29:3 Col 3:2

1 اخبار 29:3

3 وايضا لاني قد سررت ببيت الهي لي خاصّة من ذهب وفضة قد دفعتها لبيت الهي فوق جميع ما هيّأته لبيت القدس

كولوسي 3:2

2 اهتموا بما فوق لا بما على الارض.

 

13g) Conscience

# Ro 2:15 1Ti 4:2

رومية 2:15

15 الذين يظهرون عمل الناموس مكتوبا في قلوبهم شاهدا ايضا ضميرهم وافكارهم فيما بينها مشتكية او محتجة.

1 تيموثاوس 4:2

2 في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم

 

13h) Memory

# Ge 41:9 1Co 15:2

تكوين 41:9

9 ثم كلم رئيس السقاة فرعون قائلا انا اتذكر اليوم خطاياي.

1 كورنثوس 15:2

2 وبه ايضا تخلصون ان كنتم تذكرون اي كلام بشرتكم به الا اذا كنتم قد آمنتم عبثا.

 

14) Made by God in his successive generations

# Job 10:8-11 31:15

ايوب 10:8

8 يداك كوّنتاني وصنعتاني كلي جميعا.أفتبتلعني.

9 اذكر انك جبلتني كالطين.أفتعيدني الى التراب.

10 ألم تصبّني كاللبن وخثّرتني كالجبن.

11 كسوتني جلدا ولحما فنسجتني بعظام وعصب.

ايوب 31:15

15 أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صوّرنا واحد في الرحم.

 

15) Fearfully and wonderfully made

# Ps 139:14

مزامير 139:14

14 ‎احمدك من اجل اني قد امتزت عجبا.عجيبة هي اعمالك ونفسي تعرف ذلك يقينا‎.

 

16) Of every nation, made of one blood

# Ac 17:26

اعمال 17:26

26 ‎وصنع من دم واحد كل امة من الناس يسكنون على كل وجه الارض وحتم بالاوقات المعينة وبحدود مسكنهم‎.

 

17) Quickened by the breath of God

# Ge 2:7 7:22 Job 33:4

تكوين 2:7

7 وجبل الرب الاله آدم ترابا من الارض.ونفخ في انفه نسمة حياة.فصار آدم نفسا حيّة.

تكوين 7:22

22 كل ما في انفه نسمة روح حياة من كل ما في اليابسة مات.

ايوب 33:4

4 روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني.

 

18) Made wise by the inspiration of the Almighty

# Job 32:8,9

ايوب 32:8

8 ولكن في الناس روحا ونسمة القدير تعقلهم.

9 ليس الكثيرو الايام حكماء ولا الشيوخ يفهمون الحق.

 

19) Inferior to angels

# Ps 8:5 Heb 2:7

مزامير 8:5

5 ‎وتنقصه قليلا عن الملائكة وبمجد وبهاء تكلله‎.

عبرانيين 2:7

7 وضعته قليلا عن الملائكة.بمجد وكرامة كللته واقمته على اعمال يديك.

 

20) Is of the earth earthy

# 1Co 15:47

1 كورنثوس 15:47

47 الانسان الاول من الارض ترابي.الانسان الثاني الرب من السماء.

 

21) Nature and constitution of, different from other creatures

# 1Co 15:39

1 كورنثوس 15:39

39 ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر.وللسمك آخر وللطير آخر.

 

22) More valuable than other creatures

# Mt 6:26 10:31 12:12

متى 6:26

26 انظروا الى طيور السماء.انها لا تزرع ولا تحصد ولا تجمع الى مخازن.وابوكم السماوي يقوتها.ألستم انتم بالحري افضل منها.

متى 10:31

31 فلا تخافوا.انتم افضل من عصافير كثيرة.

متى 12:12

12 فالانسان كم هو افضل من الخروف.اذا يحل فعل الخير في السبوت.

 

23) Wiser than other creatures

# Job 35:11

ايوب 35:11

11 الذي يعلمنا اكثر من وحوش الارض ويجعلنا احكم من طيور السماء.

 

24) Received dominion over other creatures

# Ge 1:28 Ps 8:6-8

تكوين 1:28

28 وباركهم الله وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض واخضعوها وتسلطوا على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى كل حيوان يدبّ على الارض.

مزامير 8:6

6 ‎تسلطه على اعمال يديك.جعلت كل شيء تحت قدميه‎.

7 ‎الغنم والبقر جميعا وبهائم البر ايضا‎.

8 ‎وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه‎.

 

25) Gave names to other creatures

# Ge 2:19,20

تكوين 2:19

19 وجبل الرب الاله من الارض كل حيوانات البرية وكل طيور السماء.فاحضرها الى آدم ليرى ماذا يدعوها.وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها.

20 فدعا آدم باسماء جميع البهائم وطيور السماء وجميع حيوانات البرية.واما لنفسه فلم يجد معينا نظيره.

 

26) Intellect of, matured by age

# 1Co 13:11

1 كورنثوس 13:11

11 لما كنت طفلا كطفل كنت اتكلم وكطفل كنت افطن وكطفل كنت افتكر.ولكن لما صرت رجلا ابطلت ما للطفل.

 

27) CALLED

27a) The potsherd of the earth

# Isa 45:9

اشعياء 45:9

9 ويل لمن يخاصم جابله.خزف بين اخزاف الارض.هل يقول الطين لجابله ماذا تصنع.او يقول عملك ليس له يدان.

 

27b) A worm

# Job 25:6

ايوب 25:6

6 فكم بالحري الانسان الرمّة وابن آدم الدود

 

27c) Vain man

# Job 11:12 Jas 2:20

ايوب 11:12

12 اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان

يعقوب 2:20

20 ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.

 

27d) Flesh

# Ge 6:12 Joe 2:28

تكوين 6:12

12 ورأى الله الارض فاذا هي قد فسدت.اذ كان كل بشر قد افسد طريقه على الارض

يوئيل 2:28

28 ويكون بعد ذلك اني اسكب روحي على كل بشر فيتنبأ بنوكم وبناتكم ويحلم شيوخكم احلاما ويرى شبابكم رؤى.

 

28) COMPARED TO

28a) Grass

# Isa 40:6-8 1Pe 1:24

اشعياء 40:6

6 صوت قائل ناد.فقال بماذا انادي.كل جسد عشب وكل جماله كزهر الحقل.

7 يبس العشب ذبل الزهر لان نفخة الرب هبت عليه.حقا الشعب عشب.

8 يبس العشب ذبل الزهر واما كلمة الهنا فتثبت الى الابد

1 بطرس 1:24

24 لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب.العشب يبس وزهره سقط

 

28b) Clay in the potter's hand

# Isa 64:8 Jer 18:2,6

اشعياء 64:8

8 والآن يا رب انت ابونا.نحن الطين وانت جابلنا وكلنا عمل يديك

ارميا 18:2

2 قم انزل الى بيت الفخاري وهناك اسمعك كلامي.

ارميا 18:6

6 أما استطيع ان اصنع بكم كهذا الفخاري يا بيت اسرائيل يقول الرب.هوذا كالطين بيد الفخاري انتم هكذا بيدي يا بيت اسرائيل.

 

28c) Vanity

# Ps 144:4

مزامير 144:4

4 الانسان اشبه نفخة.ايامه مثل ظل عابر

 

28d) A sleep

# Ps 90:5

مزامير 90:5

5 ‎جرفتهم.كسنة يكونون.بالغداة كعشب يزول‎.

 

28e) A wild ass's colt

# Job 11:12

ايوب 11:12

12 اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان

 

29) Originally naked and not ashamed

# Ge 2:25

تكوين 2:25

25 وكانا كلاهما عريانين آدم وامرأته وهما لا يخجلان

 

30) Disobeyed God by eating part of the forbidden fruit

# Ge 3:1-12

تكوين 3:1

1 وكانت الحيّة أحيل جميع حيوانات البرية التي عملها الرب الاله.فقالت للمرأة أحقا قال الله لا تأكلا من كل شجر الجنة.

2 فقالت المرأة للحيّة من ثمر شجر الجنة نأكل.

3 واما ثمر الشجرة التي في وسط الجنة فقال الله لا تأكلا منه ولا تمسّاه لئلا تموتا.

4 فقالت الحيّة للمرأة لن تموتا.

5 بل الله عالم انه يوم تأكلان منه تنفتح اعينكما وتكونان كالله عارفين الخير والشر.

6 فرأت المرأة ان الشجرة جيدة للأكل وانها بهجة للعيون وان الشجرة شهيّة للنظر.فأخذت من ثمرها واكلت واعطت رجلها ايضا معها فأكل.

7 فانفتحت اعينهما وعلما انهما عريانان.فخاطا اوراق تين وصنعا لانفسهما مآزر

8 وسمعا صوت الرب الاله ماشيا في الجنة عند هبوب ريح النهار.فاختبأ آدم وامرأته من وجه الرب الاله في وسط شجر الجنة.

9 فنادى الرب الاله آدم وقال له اين انت.

10 فقال سمعت صوتك في الجنة فخشيت لاني عريان فاختبأت.

11 فقال من اعلمك انك عريان.هل اكلت من الشجرة التي اوصيتك ان لا تأكل منها.

12 فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت.

 

31) Filled with shame after the fall

# Ge 3:10

تكوين 3:10

10 فقال سمعت صوتك في الجنة فخشيت لاني عريان فاختبأت.

 

32) Covered himself with fig leaves

# Ge 3:7

تكوين 3:7

7 فانفتحت اعينهما وعلما انهما عريانان.فخاطا اوراق تين وصنعا لانفسهما مآزر

 

33) Clothed by God with skins

# Ge 3:21

تكوين 3:21

21 وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما

 

34) Punished for disobedience

# Ge 3:16-19

تكوين 3:16

16 وقال للمرأة تكثيرا اكثر اتعاب حبلك.بالوجع تلدين اولادا.والى رجلك يكون اشتياقك وهو يسود عليك.

17 وقال لآدم لانك سمعت لقول امرأتك وأكلت من الشجرة التي اوصيتك قائلا لا تأكل منها ملعونة الارض بسببك.بالتعب تأكل منها كل ايام حياتك.

18 وشوكا وحسكا تنبت لك وتأكل عشب الحقل.

19 بعرق وجهك تأكل خبزا حتى تعود الى الارض التي أخذت منها.لانك تراب والى تراب تعود

 

35) Banished from paradise

# Ge 3:23,24

تكوين 3:23

23 فاخرجه الرب الاله من جنة عدن ليعمل الارض التي أخذ منها.

24 فطرد الانسان واقام شرقي جنة عدن الكروبيم ولهيب سيف متقلب لحراسة طريق شجرة الحياة

 

36) Involved posterity in his ruin

# Ro 5:12-19

رومية 5:12

12 من اجل ذلك كأنما بانسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس اذ اخطأ الجميع.

13 فانه حتى الناموس كانت الخطية في العالم.على ان الخطية لا تحسب ان لم يكن ناموس.

14 لكن قد ملك الموت من آدم الى موسى وذلك على الذين لم يخطئوا على شبه تعدي آدم الذي هو مثال الآتي.

15 ولكن ليس كالخطية هكذا ايضا الهبة.لانه ان كان بخطية واحد مات الكثيرون فبالأولى كثيرا نعمة الله والعطية بالنعمة التي بالانسان الواحد يسوع المسيح قد ازدادت للكثيرين.

16 وليس كما بواحد قد اخطأ هكذا العطية.لان الحكم من واحد للدينونة.واما الهبة فمن جرى خطايا كثيرة للتبرير.

17 لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح.

18 فاذا كما بخطية واحدة صار الحكم الى جميع الناس للدينونة هكذا ببر واحد صارت الهبة الى جميع الناس لتبرير الحياة.

19 لانه كما بمعصية الانسان الواحد جعل الكثيرون خطاة هكذا ايضا باطاعة الواحد سيجعل الكثيرون ابرارا.

 

37) Has sought out many inventions

# Ec 7:29

جامعة 7:29

29 انظر.هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما.اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة

 

38) Born in sin

# Ps 51:5

مزامير 51:5

5 ‎هانذا بالاثم صوّرت وبالخطية حبلت بي امي

 

39) Born to trouble

# Job 5:7

ايوب 5:7

7 ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح

 

40) Has an appointed time on the earth

# Job 7:1

ايوب 7:1

1 أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه.

 

41) Days of, compared to a shadow

# 1Ch 29:15

1 اخبار 29:15

15 لاننا نحن غرباء امامك ونزلاء مثل كل آبائنا.ايامنا كالظل على الارض وليس رجاء.

 

42) Days of, as the days of a hireling

# Job 7:1

ايوب 7:1

1 أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه.

 

43) Has but few days

# Job 14:1

ايوب 14:1

1 الانسان مولود المرأة قليل الايام وشبعان تعبا.

 

44) Ordinary limit of his life

# Ps 90:10

مزامير 90:10

10 ‎ايام سنينا هي سبعون سنة.وان كانت مع القوة فثمانون سنة وافخرها تعب وبلية.لانها تقرض سريعا فنطير‎.

 

45) Ignorant of what is good for him

# Ec 10:2

جامعة 10:2

2 قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.

 

46) Ignorant of what is to come after him

# Ec 10:14

جامعة 10:14

14 والجاهل يكثر الكلام.لا يعلم انسان ما يكون وماذا يصير بعده من يخبره.

 

47) Not profited by all his labour and travail

# Ec 2:22 6:12

جامعة 2:22

22 لانه ماذا للانسان من كل تعبه ومن اجتهاد قلبه الذي تعب فيه تحت الشمس.

جامعة 6:12

12 لانه من يعرف ما هو خير للانسان في الحياة مدة ايام حياة باطله التي يقضيها كالظل.لانه من يخبر الانسان بما يكون بعده تحت الشمس

 

48) Cannot direct his ways

# Jer 10:23 Pr 20:24

ارميا 10:23

23 عرفت يا رب انه ليس للانسان طريقه.ليس لانسان يمشي ان يهدي خطواته.

امثال 20:24

24 من الرب خطوات الرجل.اما الانسان فكيف يفهم طريقه.

 

49) Walks in a vain show

# Ps 39:6

مزامير 39:6

6 ‎انما كخيال يتمشى الانسان.انما باطلا يضجّون.يذخر ذخائر ولا يدري من يضمها

 

50) GOD

50a) Instructs

# Ps 94:10

مزامير 94:10

10 ‎المؤدب الامم ألا يبكت.المعلم الانسان معرفة‎.

 

50b) Orders the goings of

# Pr 5::24

امثال 5:21

21 لان طرق الانسان امام عيني الرب وهو يزن كل سبله.

امثال 20:24

24 من الرب خطوات الرجل.اما الانسان فكيف يفهم طريقه.

 

50c) Prepares the heart of

# Pr 16:1

امثال 16:1

1 للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان.

 

50d) Enables to speak

# Pr 16:1

امثال 16:1

1 للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان.

 

50e) Preserves

# Job 7:20 Ps 36:6

ايوب 7:20

20 أأخطأت.ماذا افعل لك يا رقيب الناس.لماذا جعلتني عاثورا لنفسك حتى اكون على نفسي حملا.

مزامير 36:6

6 ‎عدلك مثل جبال الله واحكامك لجة عظيمة.الناس والبهائم تخلّص يا‏ رب‎.

 

50f) Provides for

# Ps 145:15,16

مزامير 145:15

15 ‎اعين الكل اياك تترجى وانت تعطيهم طعامهم في حينه‎.

16 ‎تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى‎.

 

50g) Destroys the hopes of

# Job 14:19

ايوب 14:19

19 الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض.وكذلك انت تبيد رجاء الانسان.

 

50h) Makes the wrath of, to praise him

# Ps 76:10

مزامير 76:10

10 ‎لان غضب الانسان يحمدك.بقية الغضب تتمنطق بها

 

50i) Makes his beauty consume away

# Ps 39:11

مزامير 39:11

11 ‎بتأديبات ان ادبت الانسان من اجل اثمه افنيت مثل العث مشتهاه‎.‎انما كل انسان نفخة.سلاه‎.

 

50j) Turns to destruction

# Ps 90:3

مزامير 90:3

3 ‎ترجع الانسان الى الغبار وتقول ارجعوا يا بني آدم‎.

 

51) Cannot be just with God

# Job 9:2 25:4 Ps 143:2 Ro 3:20

ايوب 9:2

2 صحيح.قد علمت انه كذا.فكيف يتبرر الانسان عند الله.

ايوب 25:4

4 فكيف يتبرر الانسان عند الله وكيف يزكو مولود المرأة.

مزامير 143:2

2 ‎ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حيّ‎.

رومية 3:20

20 لانه باعمال الناموس كل ذي جسد لا يتبرر امامه.لان بالناموس معرفة الخطية

 

52) Cannot cleanse himself

# Job 15:14 Jer 2:22

ايوب 15:14

14 من هو الانسان حتى يزكو او مولود المرأة حتى يتبرر.

ارميا 2:22

22 فانك وان اغتسلت بنطرون واكثرت لنفسك الاشنان فقد نقش اثمك امامي يقول السيد الرب

 

53) All the ways of, clean in his own eyes

# Pr 16:2

امثال 16:2

2 كل طرق الانسان نقية في عيني نفسه.والرب وازن الارواح.

 

54) CHRIST

54a) Knew what was in

# Joh 2:25

يوحنا 2:25

25 ولانه لم يكن محتاجا ان يشهد احد عن الانسان لانه علم ما كان في الانسان

 

54b) Took on him nature of

# Joh 1:14 Heb 2:14,16

يوحنا 1:14

14 والكلمة صار جسدا وحلّ بيننا ورأينا مجده مجدا كما لوحيد من الآب مملوءا نعمة وحقا.

عبرانيين 2:14

14 فاذ قد تشارك الاولاد في اللحم والدم اشترك هو ايضا كذلك فيهما لكي يبيد بالموت ذاك الذي له سلطان الموت اي ابليس

عبرانيين 2:16

16 لانه حقا ليس يمسك الملائكة بل يمسك نسل ابراهيم

 

54c) Made in the image of

# Php 2:7

فيلبي 2:7

7 لكنه اخلى نفسه آخذا صورة عبد صائرا في شبه الناس.

 

54d) Was found in fashion as

# Php 2:8

فيلبي 2:8

8 واذ وجد في الهيئة كانسان وضع نفسه واطاع حتى الموت موت الصليب.

 

54e) Approved of God as

# Ac 2:22

اعمال 2:22

22 ايها الرجال الاسرائيليون اسمعوا هذه الاقوال.يسوع الناصري رجل قد تبرهن لكم من قبل الله بقوات وعجائب وآيات صنعها الله بيده في وسطكم كما انتم ايضا تعلمون‎.

 

54f) Called the second, as covenant head of the church

# 1Co 15:47

1 كورنثوس 15:47

47 الانسان الاول من الارض ترابي.الانسان الثاني الرب من السماء.

 

54g) Is the head of every

# 1Co 11:3

1 كورنثوس 11:3

3 ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح.واما راس المرأة فهو الرجل.وراس المسيح هو الله.

 

54h) A refuge as, to sinners

# Isa 32:2

اشعياء 32:2

2 ويكون انسان كمخبإ من الريح وستارة من السيل كسواقي ماء في مكان يابس كظل صخرة عظيمة في ارض معيية.

 

54i) As such, is the cause of the resurrection

# 1Co 15:21,22

1 كورنثوس 15:21

21 فانه اذ الموت بانسان بانسان ايضا قيامة الاموات.

22 لانه كما في آدم يموت الجميع هكذا في المسيح سيحيا الجميع.

 

55) Shall be recompensed according to his works

# Ps 62:12 Ro 2:6

مزامير 62:12

12 ‎ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله

رومية 2:6

6 الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.

 

56) Cannot retain his spirit from death

# Ec 8:8

جامعة 8:8

8 ليس لانسان سلطان على الروح ليمسك الروح ولا سلطان على يوم الموت ولا تخلية في الحرب ولا ينجي الشر اصحابه

 

57) Would give all his possessions for the preservation of life

# Job 2:4

ايوب 2:4

4 فاجاب الشيطان الرب وقال.جلد بجلد وكل ما للانسان يعطيه لاجل نفسه.

 

58) Able to sustain bodily affliction

# Pr 18:14

امثال 18:14

14 روح الانسان تحتمل مرضه.اما الروح المكسورة فمن يحملها.

 

59) Sinks under trouble of mind

# Pr 18:14

امثال 18:14

14 روح الانسان تحتمل مرضه.اما الروح المكسورة فمن يحملها.

 

60) No trust to be placed in

# Ps 118:8 Isa 2:22

مزامير 118:8

8 ‎الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان

اشعياء 2:22

22 كفوا عن الانسان الذي في انفه نسمة لانه ماذا يحسب

 

61) The help of, vain

# Ps 60:11

مزامير 60:11

11 ‎اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان‎.

 

62) The whole duty of

# Ec 12:13

جامعة 12:13

13 فلنسمع ختام الأمر كله.اتّق الله واحفظ وصاياه لان هذا هو الانسان كله.