OLIVE TREE, The

1) Often grew wild

# Ro 11:17

رومية 11:17

17 فان كان قد قطع بعض الاغصان وانت زيتونة برية طعّمت فيها فصرت شريكا في اصل الزيتونة ودسمها

 

2) CULTIVATED

2a) In olive yards

# 1Sa 8:14 Ne 5:11

1 صموئيل 8:14

14 ويأخذ حقولكم وكرومكم وزيتونكم اجودها ويعطيها لعبيده.

نحميا 5:11

11 ردّوا لهم هذا اليوم حقولهم وكرومهم وزيتونهم وبيوتهم والجزء من مئة الفضة والقمح والخمر والزيت الذي تاخذونه منهم ربا.

 

2b) Among rocks

# De 32:13

تثنية 32:13

13 اركبه على مرتفعات الارض فاكل ثمار الصحراء وارضعه عسلا من حجر وزيتا من صوّان الصخر.

 

2c) On the sides of mountains

# Mt 21:1

متى 21:1

1 ولما قربوا من اورشليم وجاءوا الى بيت فاجي عند جبل الزيتون حينئذ ارسل يسوع تلميذين

 

3) Canaan abounded in

# De 6:11 8:8

تثنية 6:11

11 وبيوت مملوءة كل خير لم تملأها وآبار محفورة لم تحفرها وكروم وزيتون لم تغرسها واكلت وشبعت

تثنية 8:8

8 ارض حنطة وشعير وكرم وتين ورمان.ارض زيتون زيت وعسل.

 

4) Assyria abounded in

# 2Ki 18:32

2 ملوك 18:32

32 حتى آتي واخذكم الى ارض كارضكم ارض حنطة وخمر ارض خبز وكروم ارض زيتون وعسل واحيوا ولا تموتوا ولا تسمعوا لحزقيا لانه يغرّكم قائلا الرب ينقذنا.

 

5) Kings of Israel largely cultivated

# 1Ch 27:28

1 اخبار 27:28

28 وعلى الزيتون والجميز اللذين في السهل بعل حانان الجديري وعلى خزائن الزيت يوعاش.

 

6) DESCRIBED AS

6a) Green

# Jer 11:16

ارميا 11:16

16 زيتونة خضراء ذات ثمر جميل الصورة دعا الرب اسمك.بصوت ضجة عظيمة اوقد نارا عليها فانكسرت اغصانها.

 

6b) Fair and beautiful

# Jer 11:16 Ho 14:6

ارميا 11:16

16 زيتونة خضراء ذات ثمر جميل الصورة دعا الرب اسمك.بصوت ضجة عظيمة اوقد نارا عليها فانكسرت اغصانها.

هوشع 14:6

6 تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان.

 

6c) Fat and unctuous

# Jud 9:9 Ro 11:17

قضاة 9:9

9 فقالت لها الزيتونة أاترك دهني الذي به يكرمون بي الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار.

رومية 11:17

17 فان كان قد قطع بعض الاغصان وانت زيتونة برية طعّمت فيها فصرت شريكا في اصل الزيتونة ودسمها

 

6d) Bearing goodly fruit

# Jer 11:16 Jas 3:12

ارميا 11:16

16 زيتونة خضراء ذات ثمر جميل الصورة دعا الرب اسمك.بصوت ضجة عظيمة اوقد نارا عليها فانكسرت اغصانها.

يعقوب 3:12

12 هل تقدر يا اخوتي تينة ان تصنع زيتونا او كرمة تينا.ولا كذلك ينبوع يصنع ماء مالحا وعذبا

 

7) Grafting of, alluded to

# Ro 11:24

رومية 11:24

24 لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطعّم هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة

 

8) Pruning of, alluded to

# Ro 11:18,19

رومية 11:18

18 فلا تفتخر على الاغصان.وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.

19 فستقول قطعت الاغصان لأطعم انا.

 

9) Often cast its flowers

# Job 15:33

ايوب 15:33

33 يساقط كالجفنة حصرمه وينثر كالزيتون زهره.

 

10) Often cast its fruit

# De 28:40

تثنية 28:40

40 يكون لك زيتون في جميع تخومك وبزيت لا تدّهن لان زيتونك ينتثر.

 

11) Often suffered from caterpillars

# Am 4:9

عاموس 4:9

9 ضربتكم باللفح واليرقان.كثيرا ما اكل القمص جنّاتكم وكرومكم وتينكم وزيتونكم فلم ترجعوا اليّ يقول الرب.

 

12) Good for the service of God and man

# Jud 9:9

قضاة 9:9

9 فقالت لها الزيتونة أاترك دهني الذي به يكرمون بي الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار.

 

13) Oil procured from

# Ex 27:20 De 8:8

خروج 27:20

20 وانت تامر بني اسرائيل ان يقدموا اليك زيت زيتون مرضوض نقيا للضوء لاصعاد السرج دائما.

تثنية 8:8

8 ارض حنطة وشعير وكرم وتين ورمان.ارض زيتون زيت وعسل.

 

14) USED FOR MAKING

14a) The cherubim in the temple

# 1Ki 6:23

1 ملوك 6:23

23 وعمل في المحراب كروبين من خشب الزيتون علو الواحد عشر اذرع.

 

14b) The doors and posts of the temple

# 1Ki 6:31-33

1 ملوك 6:31

31 وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون.الساكف والقائمتان مخمّسة.

32 والمصراعان من خشب الزيتون.ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغشّاهما بذهب ورصّع الكروبيم والنخيل بذهب.

33 وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة

 

14c) Booths at feast of tabernacles

# Ne 8:15

نحميا 8:15

15 وان يسمعوا وينادوا في كل مدنهم وفي اورشليم قائلين اخرجوا الى الجبل وأتوا باغصان زيتون واغصان زيتون برّي واغصان آس واغصان نخل واغصان اشجار غبياء لعمل مظال كما هو مكتوب.

 

15) Beaten to remove the fruit

# De 24:20

تثنية 24:20

20 واذا خبطت زيتونك فلا تراجع الاغصان وراءك.للغريب واليتيم والارملة يكون.

 

16) Shaken when fully ripe

# Isa 17:6

اشعياء 17:6

6 وتبقى فيه خصاصة كنفض زيتونة حبتان او ثلاث في راس الفرع واربع او خمس في افنان المثمرة يقول الرب اله اسرائيل

 

17) Gleaning of, left for the poor

# De 24:20

تثنية 24:20

20 واذا خبطت زيتونك فلا تراجع الاغصان وراءك.للغريب واليتيم والارملة يكون.

 

18) Fruit of, during sabbatical year left for the poor, &c

# Ex 23:11

خروج 23:11

11 واما في السابعة فتريحها وتتركها ليأكل فقراء شعبك.وفضلتهم تاكلها وحوش البرية.كذلك تفعل بكرمك وزيتونك.

 

19) The fruit of, trodden in presses to extract the oil

# Mic 6:15 Hag 2:16

ميخا 6:15

15 انت تزرع ولا تحصد.انت تدوس زيتونا ولا تدهن بزيت وسلافة ولا تشرب خمرا.

حجي 2:16

16 مذ تلك الايام كان احدكم يأتي الى عرمة عشرين فكانت عشرة.أتى الى حوض المعصرة ليغرف خمسين فورة فكانت عشرين.

 

20) Failure of, a great calamity

# Hab 3:17,18

حبقوق 3:17

17 فمع انه لا يزهر التين ولا يكون حمل في الكروم يكذب عمل الزيتونة والحقول لا تصنع طعاما ينقطع الغنم من الحظيرة ولا بقر في المذاود

18 فاني ابتهج بالرب وافرح باله خلاصي.

 

21) ILLUSTRATIVE

21a) Of Christ

# Ro 11:17,24 Zec 4:3,12

رومية 11:17

17 فان كان قد قطع بعض الاغصان وانت زيتونة برية طعّمت فيها فصرت شريكا في اصل الزيتونة ودسمها

رومية 11:24

24 لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطعّم هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة

زكريا 4:3

3 وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.

زكريا 4:12

12 واجبت ثانية وقلت له ما فرعا الزيتون اللذان بجانب الانابيب من ذهب المفرغان من انفسهما الذهبيّ.

 

21b) Of the Jewish church

# Jer 11:16

ارميا 11:16

16 زيتونة خضراء ذات ثمر جميل الصورة دعا الرب اسمك.بصوت ضجة عظيمة اوقد نارا عليها فانكسرت اغصانها.

 

21c) Of the righteous

# Ps 52:8 Ho 14:6

مزامير 52:8

8 اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله.توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد‎.

هوشع 14:6

6 تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان.

 

21d) Of children of pious parents

# Ps 128:3

مزامير 128:3

3 ‎امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك.بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك‎.

 

21e) Of the two witnesses

# Re 11:3,4

رؤيا 11:3

3 وسأعطي لشاهدي فيتنبآن الفا ومئتين وستين يوما لابسين مسوحا.

4 هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.

 

21f) (When wild,) of the Gentiles

# Ro 11:17,24

رومية 11:17

17 فان كان قد قطع بعض الاغصان وانت زيتونة برية طعّمت فيها فصرت شريكا في اصل الزيتونة ودسمها

رومية 11:24

24 لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطعّم هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة

 

21g) (Gleaning of,) of the remnant of grace

# Isa 17:6 24:13

اشعياء 17:6

6 وتبقى فيه خصاصة كنفض زيتونة حبتان او ثلاث في راس الفرع واربع او خمس في افنان المثمرة يقول الرب اله اسرائيل

اشعياء 24:13

13 انه هكذا يكون في وسط الارض بين الشعوب كنفاضة زيتونة كالخصاصة اذا انتهى القطاف

 

21h) Probably origin of its being the emblem of peace

# Ge 8:11

تكوين 8:11

11 فأتت اليه الحمامة عند المساء واذا ورقة زيتون خضراء في فمها.فعلم نوح ان المياه قد قلّت عن الارض.