SANCTIFICATION

1) Is separation to the service of God

# Ps 4:3 2Co 6:17

مزامير 4:3

3 ‎فاعلموا ان الرب قد ميّز تقيّه.الرب يسمع عندما ادعوه‎.

 

2 كورنثوس 6:17

17 لذلك اخرجوا من وسطهم واعتزلوا يقول الرب ولا تمسوا نجسا فاقبلكم

 

 

2) EFFECTED BY

2a) God

# Eze 37:28 1Th 5:23 Jude 1:1

حزقيال 37:28

28 فتعلم الامم اني انا الرب مقدس اسرائيل اذ يكون مقدسي في وسطهم الى الابد

 

1 تسالونيكي 5:23

23 واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح.

 

يهوذا 1:1

1 يهوذا عبد يسوع المسيح واخو يعقوب الى المدعوين المقدسين في الله الآب والمحفوظين ليسوع المسيح

 

 

2b) Christ

# Heb 2:11 13:12

عبرانيين 2:11

11 لان المقدس والمقدسين جميعهم من واحد فلهذا السبب لا يستحي ان يدعوهم اخوة

 

عبرانيين 13:12

12 لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب.

 

 

2c) The Holy Spirit

# Ro 15:16 1Co 6:11

رومية 15:16

16 حتى اكون خادما ليسوع المسيح لاجل الامم مباشرا لانجيل الله ككاهن ليكون قربان الامم مقبولا مقدسا بالروح القدس.

 

1 كورنثوس 6:11

11 وهكذا كان اناس منكم.لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع وبروح الهنا

 

 

3) In Christ

# 1Co 1:2

1 كورنثوس 1:2

2 الى كنيسة الله التي في كورنثوس المقدسين في المسيح يسوع المدعوين قديسين مع جميع الذين يدعون باسم ربنا يسوع المسيح في كل مكان لهم ولنا.

 

 

4) Through the atonement of Christ

# Heb 10:10 13:12

عبرانيين 10:10

10 فبهذه المشيئة نحن مقدّسون بتقديم جسد يسوع المسيح مرة واحدة

 

عبرانيين 13:12

12 لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب.

 

 

5) Through the word of God

# Joh 17:17,19 Eph 5:26

يوحنا 17:17

17 قدسهم في حقك.كلامك هو حق.

 

يوحنا 17:19

19 ولاجلهم اقدس انا ذاتي ليكونوا هم ايضا مقدسين في الحق

 

افسس 5:26

26 لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة

 

 

6) Christ made, of God, to us

# 1Co 1:30

1 كورنثوس 1:30

30 ومنه انتم بالمسيح يسوع الذي صار لنا حكمة من الله وبرا وقداسة وفداء.

 

 

7) Saints elected to salvation through

# 2Th 2:13 1Pe 1:2

2 تسالونيكي 2:13

13 واما نحن فينبغي لنا ان نشكر الله كل حين لاجلكم ايها الاخوة المحبوبون من الرب ان الله اختاركم من البدء للخلاص بتقديس الروح وتصديق الحق.

 

1 بطرس 1:2

2 بمقتضى علم الله الآب السابق في تقديس الروح للطاعة ورشّ دم يسوع المسيح.لتكثر لكم النعمة والسلام

 

 

8) All saints are in a state of

# Ac 20:32 26:18 1Co 6:11

اعمال 20:32

32 ‎والآن استودعكم يا اخوتي للّه ولكلمة نعمته القادرة ان تبنيكم وتعطيكم ميراثا مع جميع المقدسين‎.

 

اعمال 26:18

18 لتفتح عيونهم كي يرجعوا من ظلمات الى نور ومن سلطان الشيطان الى الله حتى ينالوا بالايمان بي غفران الخطايا ونصيبا مع المقدسين

 

1 كورنثوس 6:11

11 وهكذا كان اناس منكم.لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع وبروح الهنا

 

 

9) The Church made glorious by

# Eph 5:26,27

افسس 5:26

26 لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة

27 لكي يحضرها لنفسه كنيسة مجيدة لا دنس فيها ولا غضن او شيء من مثل ذلك بل تكون مقدسة وبلا عيب.

 

 

10) SHOULD LEAD TO

10a) Mortification of sin

# 1Th 4:3,4

1 تسالونيكي 4:3

3 لان هذه هي ارادة الله قداستكم.ان تمتنعوا عن الزنى

4 ان يعرف كل واحد منكم ان يقتني اناءه بقداسة وكرامة.

 

 

10b) Holiness

# Ro 6:22 Eph 5:7-9

رومية 6:22

22 واما الآن اذ أعتقتم من الخطية وصرتم عبيدا لله فلكم ثمركم للقداسة والنهاية حياة ابدية.

 

افسس 5:7

7 فلا تكونوا شركاءهم.

8 لانكم كنتم قبلا ظلمة واما الآن فنور في الرب.اسلكوا كاولاد نور.

9 لان ثمر الروح هو في كل صلاح وبر وحق.

 

 

11) Offering up of saints acceptable through

# Ro 15:16

رومية 15:16

16 حتى اكون خادما ليسوع المسيح لاجل الامم مباشرا لانجيل الله ككاهن ليكون قربان الامم مقبولا مقدسا بالروح القدس.

 

 

12) Saints fitted for the service of God by

# 2Ti 2:21

2 تيموثاوس 2:21

21 فان طهّر احد نفسه من هذه يكون اناء للكرامة مقدسا نافعا للسيد مستعدا لكل عمل صالح

 

 

13) God wills all saints to have

# 1Th 4:3

1 تسالونيكي 4:3

3 لان هذه هي ارادة الله قداستكم.ان تمتنعوا عن الزنى

 

 

14) MINISTERS

14a) Set apart to God's service by

# Jer 1:5

ارميا 1:5

5 قبلما صورتك في البطن عرفتك وقبلما خرجت من الرحم قدستك.جعلتك نبيا للشعوب.

 

 

14b) Should pray that their people may enjoy complete

# 1Th 5:23

1 تسالونيكي 5:23

23 واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح.

 

 

14c) Should exhort their people to walk in

# 1Th 4:1,3

1 تسالونيكي 4:1

1 فمن ثم ايها الاخوة نسألكم ونطلب اليكم في الرب يسوع انكم كما تسلمتم منا كيف يجب ان تسلكوا وترضوا الله تزدادون اكثر.

 

1 تسالونيكي 4:3

3 لان هذه هي ارادة الله قداستكم.ان تمتنعوا عن الزنى

 

 

15) None can inherit the kingdom of God without

# 1Co 6:9-11

1 كورنثوس 6:9

9 ام لستم تعلمون ان الظالمين لا يرثون ملكوت الله.لا تضلوا.لا زناة ولا عبدة اوثان ولا فاسقون ولا مأبونون ولا مضاجعو ذكور

10 ولا سارقون ولا طماعون ولا سكيرون ولا شتامون ولا خاطفون يرثون ملكوت الله.

11 وهكذا كان اناس منكم.لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع وبروح الهنا

 

 

16) Typified

# Ge 2:3 Ex 13:2 19:14 40:9-15 Le 27:14-16

تكوين 2:3

3 وبارك الله اليوم السابع وقدسه.لانه فيه استراح من جميع عمله الذي عمل الله خالقا

 

خروج 13:2

2 قدس لي كل بكر كل فاتح رحم من بني اسرائيل من الناس ومن البهائم.انه لي.

 

خروج 19:14

14 فانحدر موسى من الجبل الى الشعب وقدّس الشعب وغسلوا ثيابهم.

 

خروج 40:9

9 وتأخذ دهن المسحة وتمسح المسكن وكل ما فيه وتقدسه وكل آنيته ليكون مقدسا.

10 وتمسح مذبح المحرقة وكل آنيته وتقدس المذبح ليكون المذبح قدس اقداس.

11 وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها.

12 وتقدم هرون وبنيه الى باب خيمة الاجتماع وتغسلهم بماء.

13 وتلبس هرون الثياب المقدسة وتمسحه وتقدسه ليكهن لي.

14 وتقدم بنيه وتلبسهم اقمصة.

15 وتمسحهم كما مسحت اباهم ليكهنوا لي.ويكون ذلك لتصير لهم مسحتهم كهنوتا ابديا في اجيالهم

 

لاويين 27:14

14 واذا قدس انسان بيته قدسا للرب يقومه الكاهن جيدا ام رديئا وكما يقوّمه الكاهن هكذا يقوم.

15 فان كان المقدس يفك بيته يزيد خمس فضة تقويمك عليه فيكون له.

16 وان قدّس انسان بعض حقل ملكه للرب يكون تقويمك على قدر بذاره.بذار حومر من الشعير بخمسين شاقل فضة.