SHIPS

1) Probably originated from the ark made by Noah

# Ge 7:17,18

تكوين 7:17

17 وكان الطوفان اربعين يوما على الارض.وتكاثرت المياه ورفعت الفلك.فارتفع عن الارض.

18 وتعاظمت المياه وتكاثرت جدا على الارض.فكان الفلك يسير على وجه المياه.

 

 

2) Antiquity of, among the Jews

# Ge 49:13 Jud 5:17

تكوين 49:13

13 زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.

 

قضاة 5:17

17 جلعاد في عبر الاردن سكن.ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن.

 

 

3) DESCRIBED AS

3a) Gallant

# Isa 33:21

اشعياء 33:21

21 بل هناك الرب العزيز لنا مكان انهار وترع واسعة الشواطئ.لا يسير فيها قارب بمقذاف وسفينة عظيمة لا تجتاز فيها.

 

 

3b) Large

# Jas 3:4

يعقوب 3:4

4 هوذا السفن ايضا وهي عظيمة بهذا المقدار وتسوقها رياح عاصفة تديرها دفة صغيرة جدا الى حيثما شاء قصد المدير.

 

 

3c) Strong

# Isa 23:14

اشعياء 23:14

14 ولولي يا سفن ترشيش لان حصنك قد أخرب

 

 

3d) Swift

# Job 9:26

ايوب 9:26

26 تمرّ مع سفن البردي.كنسر ينقض الى قنصه.

 

 

4) Solomon built a navy of

# 1Ki 9:26

1 ملوك 9:26

26 وعمل الملك سليمان سفنا في عصيون جابر التي بجانب ايلة على شاطئ بحر سوف في ارض ادوم.

 

 

5) MENTIONED IN SCRIPTURE

5a) Of Chittim

# Nu 24:24 Da 11:30

عدد 24:24

24 وتأتي سفن من ناحية كتيم وتخضع اشور وتخضع عابر فهو ايضا الى الهلاك

 

دانيال 11:30

30 فتأتي عليه سفن من كتّيم فييئس ويرجع ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس.

 

 

5b) Of Tarshish

# Isa 23:1 60:9

اشعياء 23:1

1 وحي من جهة صور.ولولي يا سفن ترشيش لانها خربت حتى ليس بيت حتى ليس مدخل من ارض كتّيم أعلن لهم.

 

اشعياء 60:9

9 ان الجزائر تنتظرني وسفن ترشيش في الاول لتأتي ببنيك من بعيد وفضتهم وذهبهم معهم لاسم الرب الهك وقدوس اسرائيل لانه قد مجدك

 

 

5c) Of Adramyttium

# Ac 27:2

اعمال 27:2

2 ‎فصعدنا الى سفينة ادراميتينية واقلعنا مزمعين ان نسافر مارين بالمواضع التي في اسيا.وكان معنا ارسترخس رجل مكدوني من تسالونيكي.

 

 

5d) Of Alexandria

# Ac 27:6

اعمال 27:6

6 ‎فاذ وجد قائد المئة هناك سفينة اسكندرية مسافرة الى ايطاليا ادخلنا فيها‎.

 

 

5e) Of Chaldea

# Isa 43:14

اشعياء 43:14

14 هكذا يقول الرب فاديكم قدوس اسرائيل.لاجلكم ارسلت الى بابل والقيت المغاليق كلها والكلدانيين في سفن ترنمهم.

 

 

5f) Of Tyre

# 2Ch 8:18

2 اخبار 8:18

18 وارسل له حورام بيد عبيده سفنا وعبيدا يعرفون البحر فأتوا مع عبيد سليمان الى اوفير واخذوا من هناك اربع مئة وخمسين وزنة ذهب واتوا بها الى الملك سليمان

 

 

6) Generally made of the fir tree

# Eze 27:5

حزقيال 27:5

5 عملوا كل الواحك من سرو سنير.اخذوا ارزا من لبنان ليصنعوه لك سواري.

 

 

7) Sometimes made of bulrushes

# Isa 18:2

اشعياء 18:2

2 المرسلة رسلا في البحر وفي قوارب من البردي على وجه المياه.اذهبوا ايها الرسل السريعون الى امة طويلة وجرداء الى شعب مخوف منذ كان فصاعدا امة قوة وشدة ودوس قد خرقت الانهار ارضها.

 

 

8) The seams of, were caulked

# Eze 27:9,27

حزقيال 27:9

9 شيوخ جبيل وحكماؤها كانوا فيك قلافوك.جميع سفن البحر وملاحوها كانوا فيك ليتاجروا بتجارتك.

 

حزقيال 27:27

27 ثروتك واسواقك وبضاعتك وملاحوك وربابينك وقلافوك والمتاجرون بمتجرك وجميع رجال حربك الذين فيك وكل جمعك الذي في وسطك يسقطون في قلب البحار في يوم سقوطك.

 

 

9) PARTS OF MENTIONED

9a) The forepart or foreship

# Ac 27:30,41

اعمال 27:30

30 ‎ولما كان النوتية يطلبون ان يهربوا من السفينة وانزلوا القارب الى البحر بعلّة انهم مزمعون ان يمدوا مراسي من المقدم

 

اعمال 27:41

41 ‎واذ وقعوا على موضع بين بحرين شططوا السفينة فارتكز المقدم ولبث لا يتحرك.واما المؤخر فكان ينحل من عنف الامواج‎.

 

 

9b) The hinder part or stern

# Ac 27:29,41

اعمال 27:29

29 ‎واذ كانوا يخافون ان يقعوا على مواضع صعبة رموا من المؤخر اربع مراس وكانوا يطلبون ان يصير النهار‎.

 

اعمال 27:41

41 ‎واذ وقعوا على موضع بين بحرين شططوا السفينة فارتكز المقدم ولبث لا يتحرك.واما المؤخر فكان ينحل من عنف الامواج‎.

 

 

9c) The hold or between the sides

# Jon 1:5

يونان 1:5

5 فخاف الملاحون وصرخوا كل واحد الى الهه وطرحوا الامتعة التي في السفينة الى البحر ليخفّفوا عنهم.واما يونان فكان قد نزل الى جوف السفينة واضطجع ونام نوما ثقيلا.

 

 

9d) The mast

# Isa 33:23 Eze 27:5

اشعياء 33:23

23 ارتخت حبالك.لا يشددون قاعدة ساريتهم لا ينشرون قلعا.حينئذ قسم سلب غنيمة كثيرة.العرج نهبوا نهبا.

 

حزقيال 27:5

5 عملوا كل الواحك من سرو سنير.اخذوا ارزا من لبنان ليصنعوه لك سواري.

 

 

9e) The sails

# Isa 33:23 Eze 27:7

اشعياء 33:23

23 ارتخت حبالك.لا يشددون قاعدة ساريتهم لا ينشرون قلعا.حينئذ قسم سلب غنيمة كثيرة.العرج نهبوا نهبا.

 

حزقيال 27:7

7 كتان مطرز من مصر هو شراعك ليكون لك راية.الاسمانجوني والارجوان من جزائر اليشة كانا غطاءك.

 

 

9f) The tackling

# Isa 33:23 Ac 27:19

اشعياء 33:23

23 ارتخت حبالك.لا يشددون قاعدة ساريتهم لا ينشرون قلعا.حينئذ قسم سلب غنيمة كثيرة.العرج نهبوا نهبا.

 

اعمال 27:19

19 ‎وفي اليوم الثالث رمينا بايدينا اثاث السفينة‎.

 

 

9g) The rudder or helm

# Jas 3:4

يعقوب 3:4

4 هوذا السفن ايضا وهي عظيمة بهذا المقدار وتسوقها رياح عاصفة تديرها دفة صغيرة جدا الى حيثما شاء قصد المدير.

 

 

9h) The rudder-bands

# Ac 27:40

اعمال 27:40

40 ‎فلما نزعوا المراسي تاركين اياها في البحر وحلّوا ربط الدفة ايضا رفعوا قلعا للريح الهابة واقبلوا الى الشاطئ‎.

 

 

9i) The anchors

# Ac 27:29,40

اعمال 27:29

29 ‎واذ كانوا يخافون ان يقعوا على مواضع صعبة رموا من المؤخر اربع مراس وكانوا يطلبون ان يصير النهار‎.

 

اعمال 27:40

40 ‎فلما نزعوا المراسي تاركين اياها في البحر وحلّوا ربط الدفة ايضا رفعوا قلعا للريح الهابة واقبلوا الى الشاطئ‎.

 

 

9j) The boats

# Ac 27:30,32

اعمال 27:30

30 ‎ولما كان النوتية يطلبون ان يهربوا من السفينة وانزلوا القارب الى البحر بعلّة انهم مزمعون ان يمدوا مراسي من المقدم

 

اعمال 27:32

32 ‎حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط‎.

 

 

9k) The oars

# Isa 33:21 Eze 27:6

اشعياء 33:21

21 بل هناك الرب العزيز لنا مكان انهار وترع واسعة الشواطئ.لا يسير فيها قارب بمقذاف وسفينة عظيمة لا تجتاز فيها.

 

حزقيال 27:6

6 صنعوا من بلوط باشان مجاديفك.صنعوا مقاعدك من عاج مطعّم في البقس من جزائر كتيم.

 

 

10) Often the property of individuals

# Ac 27:11

اعمال 27:11

11 ‎ولكن كان قائد المئة ينقاد الى ربان السفينة والى صاحبها اكثر مما الى قول بولس‎.

 

 

11) Commanded by a master

# Jon 1:6 Ac 27:11

يونان 1:6

6 فجاء اليه رئيس النوتية وقال له ما لك نائما.قم اصرخ الى الهك عسى ان يفتكر الاله فينا فلا نهلك.

 

اعمال 27:11

11 ‎ولكن كان قائد المئة ينقاد الى ربان السفينة والى صاحبها اكثر مما الى قول بولس‎.

 

 

12) Guided in their course by pilots

# Eze 27:8,27-29

حزقيال 27:8

8 اهل صيدون وارواد كانوا ملاحيك.حكماؤك يا صور الذين كانوا فيك هم ربابينك.

 

حزقيال 27:27

27 ثروتك واسواقك وبضاعتك وملاحوك وربابينك وقلافوك والمتاجرون بمتجرك وجميع رجال حربك الذين فيك وكل جمعك الذي في وسطك يسقطون في قلب البحار في يوم سقوطك.

28 من صوت صراخ ربابينك تتزلزل المسارح.

29 وكل ممسكي المجذاف والملاحون وكل ربابين البحر ينزلون من سفنهم ويقفون على البر

 

 

13) Governed and directed by the helm

# Jas 3:4

يعقوب 3:4

4 هوذا السفن ايضا وهي عظيمة بهذا المقدار وتسوقها رياح عاصفة تديرها دفة صغيرة جدا الى حيثما شاء قصد المدير.

 

 

14) Course of frequently directed by the heavenly bodies

# Ac 27:20

اعمال 27:20

20 ‎واذ لم تكن الشمس ولا النجوم تظهر اياما كثيرة واشتد علينا نوء‏ ليس بقليل انتزع اخيرا كل رجاء في نجاتنا

 

 

15) Worked by mariners or sailors

# Eze 27:9,27 Jon 1:5 Ac 27:30

حزقيال 27:9

9 شيوخ جبيل وحكماؤها كانوا فيك قلافوك.جميع سفن البحر وملاحوها كانوا فيك ليتاجروا بتجارتك.

 

حزقيال 27:27

27 ثروتك واسواقك وبضاعتك وملاحوك وربابينك وقلافوك والمتاجرون بمتجرك وجميع رجال حربك الذين فيك وكل جمعك الذي في وسطك يسقطون في قلب البحار في يوم سقوطك.

 

يونان 1:5

5 فخاف الملاحون وصرخوا كل واحد الى الهه وطرحوا الامتعة التي في السفينة الى البحر ليخفّفوا عنهم.واما يونان فكان قد نزل الى جوف السفينة واضطجع ونام نوما ثقيلا.

 

اعمال 27:30

30 ‎ولما كان النوتية يطلبون ان يهربوا من السفينة وانزلوا القارب الى البحر بعلّة انهم مزمعون ان يمدوا مراسي من المقدم

 

 

16) Generally impelled by sails

# Ac 27:2-7

اعمال 27:2

2 ‎فصعدنا الى سفينة ادراميتينية واقلعنا مزمعين ان نسافر مارين بالمواضع التي في اسيا.وكان معنا ارسترخس رجل مكدوني من تسالونيكي.

3 وفي اليوم الآخر اقبلنا الى صيدا فعامل يوليوس بولس بالرفق وأذن ان يذهب الى اصدقائه ليحصل على عناية منهم‎.

4 ‎ثم اقلعنا من هناك وسافرنا في البحر من تحت قبرس لان الرياح كانت مضادة‎.

5 ‎وبعدما عبرنا البحر الذي بجانب كيليكية وبمفيلية نزلنا الى ميراليكية‎.

6 ‎فاذ وجد قائد المئة هناك سفينة اسكندرية مسافرة الى ايطاليا ادخلنا فيها‎.

7 ‎ولما كنا نسافر رويدا اياما كثيرة وبالجهد صرنا بقرب كنيدس ولم تمكنا الريح اكثر سافرنا من تحت كريت بقرب سلموني‎.

 

 

17) Often impelled boars

# Jon 1:13 Joh 6:19

يونان 1:13

13 ولكن الرجال جذفوا ليرجّعوا السفينة الى البر فلم يستطيعوا لان البحر كان يزداد اضطرابا عليهم.

 

يوحنا 6:19

19 فلما كانوا قد جذفوا نحو خمس وعشرين او ثلاثين غلوة نظروا يسوع ماشيا على البحر مقتربا من السفينة فخافوا.

 

 

18) NAVIGATED

18a) Rivers

# Isa 33:21

اشعياء 33:21

21 بل هناك الرب العزيز لنا مكان انهار وترع واسعة الشواطئ.لا يسير فيها قارب بمقذاف وسفينة عظيمة لا تجتاز فيها.

 

 

18b) Lakes

# Lu 5:1,2

لوقا 5:1

1 واذ كان الجمع يزدحم عليه ليسمع كلمة الله كان واقفا عند بحيرة جنيسارت.

2 فرأى سفينتين واقفتين عند البحيرة والصيادون قد خرجوا منهما وغسلوا الشباك.

 

 

18c) The ocean

# Ps 104:26 107:23

مزامير 104:26

26 ‎هناك تجري السفن.لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه‎.

 

مزامير 107:23

23 النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة

 

 

19) Soundings usually taken for, in dangerous places

# Ac 27:28

اعمال 27:28

28 فقاسوا ووجدوا عشرين قامة.ولما مضوا قليلا قاسوا ايضا فوجدوا خمس عشرة قامة‎.

 

 

20) Usually distinguished by signs or figure heads

# Ac 28:11

اعمال 28:11

11 وبعد ثلاثة اشهر اقلعنا في سفينة اسكندرية موسومة بعلامة الجوزاء كانت قد شتت في الجزيرة‎.

 

 

21) Course of, through the midst of the sea, wonderful

# Pr 30:18,19

امثال 30:18

18 ثلاثة عجيبة فوقي واربعة لا اعرفها.

19 طريق نسر في السموات وطريق حيّة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة.

 

 

22) EMPLOYED IN

22a) Trading

# 1Ki 22:48 2Ch 8:18 9:21

1 ملوك 22:48

48 وعمل يهوشافاط سفن ترشيش لكي تذهب الى اوفير لاجل الذهب فلم تذهب لان السفن تكسرت في عصيون جابر.

 

2 اخبار 8:18

18 وارسل له حورام بيد عبيده سفنا وعبيدا يعرفون البحر فأتوا مع عبيد سليمان الى اوفير واخذوا من هناك اربع مئة وخمسين وزنة ذهب واتوا بها الى الملك سليمان

 

2 اخبار 9:21

21 لان سفن الملك كانت تسير الى ترشيش مع عبيد حورام.وكانت سفن ترشيش تاتي مرة في كل ثلاث سنين حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس.

 

 

22b) Fishing

# Mt 4:21 Lu 5:4-9 Joh 21:3-8

متى 4:21

21 ثم اجتاز من هناك فرأى اخوين آخرين يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه في السفينة مع زبدي ابيهما يصلحان شباكهما فدعاهما.

 

لوقا 5:4

4 ولما فرغ من الكلام قال لسمعان ابعد الى العمق وألقوا شباككم للصيد.

5 فاجاب سمعان وقال له يا معلّم قد تعبنا الليل كله ولم نأخذ شيئا ولكن على كلمتك القي الشبكة.

6 ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.

7 فاشاروا الى شركائهم الذين في السفينة الاخرى ان يأتوا ويساعدوهم.فأتوا وملأوا السفينتين حتى اخذتا في الغرق.

8 فلما رأى سمعان بطرس ذلك خرّ عند ركبتيّ يسوع قائلا اخرج من سفينتي يا رب لاني رجل خاطئ.

9 اذ اعترته وجميع الذين معه دهشة على صيد السمك الذي اخذوه.

 

يوحنا 21:3

3 قال لهم سمعان بطرس انا اذهب لأتصيد.قالوا له نذهب نحن ايضا معك.فخرجوا ودخلوا السفينة للوقت وفي تلك الليلة لم يمسكوا شيئا.

4 ولما كان الصبح وقف يسوع على الشاطئ.ولكن التلاميذ لم يكونوا يعلمون انه يسوع.

5 فقال لهم يسوع يا غلمان ألعل عندكم إداما.اجابوه لا.

6 فقال لهم القوا الشبكة الى جانب السفينة الايمن فتجدوا.فالقوا ولم يعودوا يقدرون ان يجذبوها من كثرة السمك.

7 فقال ذلك التلميذ الذي كان يسوع يحبه لبطرس هو الرب.فلما سمع سمعان بطرس انه الرب أتزر بثوبه لانه كان عريانا والقى نفسه في البحر.

8 واما التلاميذ الآخرون فجاءوا بالسفينة لانهم لم يكونوا بعيدين عن الارض الا نحو مئتي ذراع وهم يجرّون شبكة السمك.

 

 

22c) War

# Nu 24:24 Da 11:30,40

عدد 24:24

24 وتأتي سفن من ناحية كتيم وتخضع اشور وتخضع عابر فهو ايضا الى الهلاك

 

دانيال 11:30

30 فتأتي عليه سفن من كتّيم فييئس ويرجع ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس.

 

دانيال 11:40

40 ففي وقت النهاية يحاربه ملك الجنوب فيثور عليه ملك الشمال بمركبات وبفرسان وبسفن كثيرة ويدخل الاراضي ويجرف ويطمو.

 

 

22d) Carrying passengers

# Jon 1:3 Ac 27:2,6 28:11

يونان 1:3

3 فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب

 

اعمال 27:2

2 ‎فصعدنا الى سفينة ادراميتينية واقلعنا مزمعين ان نسافر مارين بالمواضع التي في اسيا.وكان معنا ارسترخس رجل مكدوني من تسالونيكي.

 

اعمال 27:6

6 ‎فاذ وجد قائد المئة هناك سفينة اسكندرية مسافرة الى ايطاليا ادخلنا فيها‎.

 

اعمال 28:11

11 وبعد ثلاثة اشهر اقلعنا في سفينة اسكندرية موسومة بعلامة الجوزاء كانت قد شتت في الجزيرة‎.

 

 

23) The hinder part of, occupied by the passengers

# Mr 4:38

مرقس 4:38

38 وكان هو في المؤخر على وسادة نائما.فأيقظوه وقالوا له يا معلّم أما يهمك اننا نهلك.

 

 

24) ENDANGERED BY

24a) Storms

# Jon 1:4 Mr 4:37,38

يونان 1:4

4 فارسل الرب ريحا شديدة الى البحر فحدث نوء عظيم في البحر حتى كادت السفينة تنكسر.

 

مرقس 4:37

37 فحدث نوء ريح عظيم فكانت الامواج تضرب الى السفينة حتى صارت تمتلئ.

38 وكان هو في المؤخر على وسادة نائما.فأيقظوه وقالوا له يا معلّم أما يهمك اننا نهلك.

 

 

24b) Quicksands

# Ac 27:17

اعمال 27:17

17 ولما رفعوه طفقوا يستعملون معونات حازمين السفينة واذ كانوا خائفين ان يقعوا في السيرتس انزلوا القلوع وهكذا كانوا يحملون‎.

 

 

24c) Rocks

# Ac 27:29

اعمال 27:29

29 ‎واذ كانوا يخافون ان يقعوا على مواضع صعبة رموا من المؤخر اربع مراس وكانوا يطلبون ان يصير النهار‎.

 

 

25) When damaged were sometimes undergirded with cables

# Ac 27:17

اعمال 27:17

17 ولما رفعوه طفقوا يستعملون معونات حازمين السفينة واذ كانوا خائفين ان يقعوا في السيرتس انزلوا القلوع وهكذا كانوا يحملون‎.

 

 

26) Were often wrecked

# 1Ki 22:48 Ps 48:7 Ac 27:41-44 2Co 11:25

1 ملوك 22:48

48 وعمل يهوشافاط سفن ترشيش لكي تذهب الى اوفير لاجل الذهب فلم تذهب لان السفن تكسرت في عصيون جابر.

 

مزامير 48:7

7 ‎بريح شرقية تكسر سفن ترشيش‎.

 

اعمال 27:41

41 ‎واذ وقعوا على موضع بين بحرين شططوا السفينة فارتكز المقدم ولبث لا يتحرك.واما المؤخر فكان ينحل من عنف الامواج‎.

42 ‎فكان رأي العسكر ان يقتلوا الاسرى لئلا يسبح احد منهم فيهرب‎.

43 ‎ولكن قائد المئة اذ كان يريد ان يخلّص بولس منعهم من هذا الرأي وامر ان القادرين على السباحة يرمون انفسهم اولا فيخرجون الى البر‎.

44 ‎والباقين بعضهم على الواح وبعضهم على قطع من السفينة.فهكذا حدث ان الجميع نجوا الى البر

 

2 كورنثوس 11:25

25 ثلاث مرات ضربت بالعصي.مرة رجمت.ثلاث مرات انكسرت بي السفينة.ليلا ونهارا قضيت في العمق.

 

 

27) ILLUSTRATIVE

27a) Of industrious women

# Pr 31:14

امثال 31:14

14 هي كسفن التاجر.تجلب طعامها من بعيد.

 

 

27b) (Wrecked,) of departure from the faith

# 1Ti 1:19

1 تيموثاوس 1:19

19 ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا