STEADFASTNESS

1) Exhibited by God in all his purposes and ways

# Nu 23:19 Da 6:26 Jas 1:17

عدد 23:19

19 ليس الله انسانا فيكذب.ولا ابن انسان فيندم.هل يقول ولا يفعل او يتكلم ولا يفي.

 

دانيال 6:26

26 من قبلي صدر امر بانه في كل سلطان مملكتي يرتعدون ويخافون قدام اله دانيال لانه هو الاله الحي القيوم الى الابد وملكوته لن يزول وسلطانه الى المنتهى

 

يعقوب 1:17

17 كل عطية صالحة وكل موهبة تامة هي من فوق نازلة من عند ابي الانوار الذي ليس عنده تغيير ولا ظل دوران.

 

 

2) Commanded

# Php 4:1 2Th 2:15 Jas 1:6-8

فيلبي 4:1

1 اذا يا اخوتي الاحباء والمشتاق اليهم يا سروري واكليلي اثبتوا هكذا في الرب ايها الاحباء

 

2 تسالونيكي 2:15

15 فاثبتوا اذا ايها الاخوة وتمسكوا بالتعاليم التي تعلمتموها سواء كان بالكلام ام برسالتنا.

 

يعقوب 1:6

6 ولكن ليطلب بايمان غير مرتاب البتة لان المرتاب يشبه موجا من البحر تخبطه الريح وتدفعه.

7 فلا يظن ذلك الانسان انه ينال شيئا من عند الرب.

8 رجل ذو رايين هو متقلقل في جميع طرقه.

 

 

3) Godliness necessary to

# Job 11:13-15

ايوب 11:13

13 ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك

14 ان ابعدت الاثم الذي في يدك ولا يسكن الظلم في خيمتك

15 حينئذ ترفع وجهك بلا عيب وتكون ثابتا ولا تخاف.

 

 

4) SECURED BY

4a) The power of God

# Ps 55:22 62:2 1Pe 1:5 Jude 1:24

مزامير 55:22

22 ألق على الرب همك فهو يعولك.لا يدع الصدّيق يتزعزع الى الابد‎.

 

مزامير 62:2

2 ‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي.لا اتزعزع كثيرا

 

1 بطرس 1:5

5 انتم الذين بقوة الله محروسون بايمان لخلاص مستعد ان يعلن في الزمان الاخير.

 

يهوذا 1:24

24 والقادر ان يحفظكم غير عاثرين ويوقفكم امام مجده بلا عيب في الابتهاج

 

 

4b) The presence of God

# Ps 16:8

مزامير 16:8

8 ‎جعلت الرب امامي في كل حين.لانه عن يميني فلا اتزعزع‎.

 

 

4c) Trust in God

# Ps 26:1

مزامير 26:1

1 لداود‎.‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.

 

 

4d) The intercession of Christ

# Lu 22:31,32

لوقا 22:31

31 وقال الرب سمعان سمعان هوذا الشيطان طلبكم لكي يغربلكم كالحنطة.

32 ولكني طلبت من اجلك لكي لا يفنى ايمانك.وانت متى رجعت ثبت اخوتك.

 

 

5) A characteristic of saints

# Job 17:9 Joh 8:31

ايوب 17:9

9 اما الصدّيق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة

 

يوحنا 8:31

31 فقال يسوع لليهود الذين آمنوا به انكم ان ثبتم في كلامي فبالحقيقة تكونون تلاميذي

 

 

6) SHOULD BE MANIFESTED

6a) In cleaving to God

# De 10:20 Ac 11:23

تثنية 10:20

20 الرب الهك تتقي.اياه تعبد وبه تلتصق وباسمه تحلف.

 

اعمال 11:23

23 ‎الذي لما أتى ورأى نعمة الله فرح ووعظ الجميع ان يثبتوا في الرب بعزم القلب‎.

 

 

6b) In the work of the Lord

# 1Co 15:58

1 كورنثوس 15:58

58 اذا يا اخوتي الاحباء كونوا راسخين غير متزعزعين مكثرين في عمل الرب كل حين عالمين ان تعبكم ليس باطلا في الرب

 

 

6c) In continuing in the Apostles' doctrine

# Ac 2:42

اعمال 2:42

42 وكانوا يواظبون على تعليم الرسل والشركة وكسر الخبز والصلوات‎.

 

 

6d) In holding fast our profession

# Heb 4:14 10:23

عبرانيين 4:14

14 فاذ لنا رئيس كهنة عظيم قد اجتاز السموات يسوع ابن الله فلنتمسك بالاقرار.

 

عبرانيين 10:23

23 لنتمسك باقرار الرجاء راسخا لان الذي وعد هو امين.

 

 

6e) In holding fast the confidence and rejoicing of the hope

# Heb 3:6,14

عبرانيين 3:6

6 واما المسيح فكابن على بيته.وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية

 

عبرانيين 3:14

14 لاننا قد صرنا شركاء المسيح ان تمسكنا ببداءة الثقة ثابتة الى النهاية

 

 

6f) In keeping the faith

# Col 2:5 1Pe 5:9

كولوسي 2:5

5 فاني وان كنت غائبا في الجسد لكني معكم في الروح فرحا وناظرا ترتيبكم ومتانة ايمانكم في المسيح.

 

1 بطرس 5:9

9 فقاوموه راسخين في الايمان عالمين ان نفس هذه الآلام تجرى على اخوتكم الذين في العالم

 

 

6g) In standing fast in the faith

# 1Co 16:13

1 كورنثوس 16:13

13 اسهروا.اثبتوا في الايمان.كونوا رجالا.تقووا.

 

 

6h) In holding fast what is good

# 1Th 5:21

1 تسالونيكي 5:21

21 امتحنوا كل شيء.تمسكوا بالحسن.

 

 

6i) In maintaining Christian liberty

# Ga 5:1

غلاطية 5:1

1 فاثبتوا اذا في الحرية التي قد حررنا المسيح بها ولا ترتبكوا ايضا بنير عبودية.

 

 

6j) In striving for the faith of the gospel

# Php 1:27 Jude 1:3

فيلبي 1:27

27 فقط عيشوا كما يحق لانجيل المسيح حتى اذا جئت ورأيتكم او كنت غائبا اسمع اموركم انكم تثبتون في روح واحد مجاهدين معا بنفس واحدة لايمان الانجيل

 

يهوذا 1:3

3 ايها الاحباء اذ كنت اصنع كل الجهد لاكتب اليكم عن الخلاص المشترك اضطررت ان اكتب اليكم واعظا ان تجتهدوا لاجل الايمان المسلّم مرة للقديسين.

 

 

6k) Even under affliction

# Ps 44:17-19 Ro 8:35-37 1Th 3:3

مزامير 44:17

17 هذا كله جاء علينا وما نسيناك ولا خنّا في عهدك‎.

18 ‎لم يرتد قلبنا الى وراء ولا مالت خطواتنا عن طريقك

19 حتى سحقتنا في مكان التنانين وغطيتنا بظل الموت‎.

 

رومية 8:35

35 من سيفصلنا عن محبة المسيح.أشدّة ام ضيق ام اضطهاد ام جوع ام عري ام خطر ام سيف.

36 كما هو مكتوب اننا من اجلك نمات كل النهار.قد حسبنا مثل غنم للذبح.

37 ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا.

 

1 تسالونيكي 3:3

3 كي لا يتزعزع احد في هذه الضيقات فانكم انتم تعلمون اننا موضوعون لهذا.

 

 

7) Saints pray for

# Ps 17:5

مزامير 17:5

5 ‎تمسكت خطواتي بآثارك فما زلت قدماي

 

 

8) Saints praise God for

# Ps 116:8

مزامير 116:8

8 ‎لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق‎.

 

 

9) MINISTERS

9a) Exhorted to

# 2Ti 1:13,14 Tit 1:9

2 تيموثاوس 1:13

13 تمسك بصورة الكلام الصحيح الذي سمعته مني في الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع.

14 احفظ الوديعة الصالحة بالروح القدس الساكن فينا

 

تيطس 1:9

9 ملازما للكلمة الصادقة التي بحسب التعليم لكي يكون قادرا ان يعظ بالتعليم الصحيح ويوبّخ المناقضين.

 

 

9b) Should exhort to

# Ac 13:43 14:22

اعمال 13:43

43 ‎ولما انفضت الجماعة تبع كثيرون من اليهود والدخلاء المتعبدين بولس وبرنابا اللذين كانا يكلمانهم ويقنعانهم ان يثبتوا في نعمة الله.

 

اعمال 14:22

22 يشددان انفس التلاميذ ويعظانهم ان يثبتوا في الايمان وانه بضيقات كثيرة ينبغي ان ندخل ملكوت الله

 

 

9c) Should pray for, in their people

# 1Th 3:13 2Th 2:17

1 تسالونيكي 3:13

13 لكي يثبّت قلوبكم بلا لوم في القداسة امام الله ابينا في مجيء ربنا يسوع المسيح مع جميع قديسيه

 

2 تسالونيكي 2:17

17 يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح

 

 

9d) Encouraged by, in their people

# 1Th 3:8

1 تسالونيكي 3:8

8 لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب.

 

 

9e) Rejoiced by, in their people

# Col 2:5

كولوسي 2:5

5 فاني وان كنت غائبا في الجسد لكني معكم في الروح فرحا وناظرا ترتيبكم ومتانة ايمانكم في المسيح.

 

 

10) The wicked devoid of

# Ps 78:8,37

مزامير 78:8

8 ولا يكونون مثل آبائهم جيلا زائغا وماردا جيلا لم يثبت قلبه ولم تكن روحه امينة لله

 

مزامير 78:37

37 ‎اما قلوبهم فلم تثبت معه ولم يكونوا امناء في عهده

 

 

11) Principle of-Illustrated

# Mt 7:24,25 Joh 15:4 Col 2:7

متى 7:24

24 فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.

25 فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط.لانه كان مؤسسا على الصخر.

 

يوحنا 15:4

4 اثبتوا فيّ وانا فيكم.كما ان الغصن لا يقدر ان يأتي بثمر من ذاته ان لم يثبت في الكرمة كذلك انتم ايضا ان لم تثبتوا فيّ.

 

كولوسي 2:7

7 متأصلين ومبنيين فيه وموطدين في الايمان كما علّمتم متفاضلين فيه بالشكر.

 

 

12) Want of-Illustrated

# Lu 8:6,13 Joh 15:6 2Pe 2:17 Jude 1:12

لوقا 8:6

6 وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة.

 

لوقا 8:13

13 والذين على الصخر هم الذين متى سمعوا يقبلون الكلمة بفرح.وهؤلاء ليس لهم اصل فيؤمنون الى حين وفي وقت التجربة يرتدون.

 

يوحنا 15:6

6 ان كان احد لا يثبت فيّ يطرح خارجا كالغصن فيجف ويجمعونه ويطرحونه في النار فيحترق.

 

2 بطرس 2:17

17 هؤلاء هم آبار بلا ماء غيوم يسوقها النوء.الذين قد حفظ لهم قتام الظلام الى الابد.

 

يهوذا 1:12

12 هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم.غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.

 

 

13) Exemplified

13a) Caleb

# Nu 14:24

عدد 14:24

24 واما عبدي كالب فمن اجل انه كانت معه روح اخرى وقد اتّبعني تماما ادخله الى الارض التي ذهب اليها وزرعه يرثها.

 

 

13b) Joshua

# Jos 24:15

يشوع 24:15

15 وان ساء في اعينكم ان تعبدوا الرب.فاختاروا لانفسكم اليوم من تعبدون ان كان الآلهة الذين عبدهم آباؤكم الذين في عبر النهر وان كان آلهة الاموريين الذين انتم ساكنون في ارضهم.واما انا وبيتي فنعبد الرب

 

 

13c) Josiah

# 2Ki 22:2

2 ملوك 22:2

2 وعمل المستقيم في عيني الرب وسار في جميع طرق داود ابيه.ولم يحد يمينا ولا شمالا

 

 

13d) Job

# Job 2:3

ايوب 2:3

3 فقال الرب للشيطان هل جعلت قلبك على عبدي ايوب.لانه ليس مثله في الارض.رجل كامل ومستقيم يتقي الله ويحيد عن الشر.والى الآن هو متمسك بكماله وقد هيّجتني عليه لابتلعه بلا سبب.

 

 

13e) David

# Ps 18:21,22

مزامير 18:21

21 ‎لاني حفظت طرق الرب ولم اعص الهي‎.

22 ‎لان جميع احكامه امامي وفرائضه لم ابعدها عن نفسي‎.

 

 

13f) Shadrach

# Da 3:18

دانيال 3:18

18 والا فليكن معلوما لك ايها الملك اننا لا نعبد آلهتك ولا نسجد لتمثال الذهب الذي نصبته

 

 

13g) Daniel

# Da 6:10

دانيال 6:10

10 فلما علم دانيال بامضاء الكتابة ذهب الى بيته وكواه مفتوحة في عليته نحو اورشليم فجثا على ركبتيه ثلاث مرات في اليوم وصلّى وحمد قدام الهه كما كان يفعل قبل ذلك.

 

 

13h) The Christians

# Ac 2:42

اعمال 2:42

42 وكانوا يواظبون على تعليم الرسل والشركة وكسر الخبز والصلوات‎.

 

 

13i) Corinthians

# 1Co 15:1

1 كورنثوس 15:1

1 واعرّفكم ايها الاخوة بالانجيل الذي بشرتكم به وقبلتموه وتقومون فيه

 

 

13j) Colossians

# Col 2:5

كولوسي 2:5

5 فاني وان كنت غائبا في الجسد لكني معكم في الروح فرحا وناظرا ترتيبكم ومتانة ايمانكم في المسيح.

 

 

13k) Those who overcame Satan

# Re 12:11

رؤيا 12:11

11 وهم غلبوه بدم الخروف وبكلمة شهادتهم ولم يحبوا حياتهم حتى الموت.